Украинские СМИ попались на вранье по поводу предоставления автокефалии УПЦ - «Украина»

  • 16:00, 02-сен-2018
  • Украина
  • Jenkin
  • 0

Распространенная накануне украинскими СМИ информация о том, что Константинопольский Патриархат якобы принял решение о предоставлении автокефалии Украинской Церкви, не соответствует действительности. Митрополит Галльский Эммануил, на которого ссылаются журналисты, комментируя результаты встречи Константинопольского и Московского Патриархов в Стамбуле, об этом не говорил.
Об этом сообщает «ПолитНавигатор», ссылаясь на синодальный информационно-просветительский отдел Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата), который исполняет функции пресс-центра при УПЦ.
Приводятся подлинные слова митрополита Галльского: «Как вы знаете, в Украине уже больше 25 лет продолжается раскол, и Вселенский Патриархат принял решение рассмотреть все способы, которыми может быть провозглашена автокефалия Украинской Православной Церкви. Именно это решение было принято в апреле, и мы уже исполняем это решение, и про это Вселенский Патриарх также сообщил Патриарху Кириллу во время его визита…».
В УПЦ подчеркивают, что в приведенной фразе отсутствует утверждение о том, что решение по автокефалии уже принято: Константинопольский Патриархат ищет поиск решения «украинского вопроса».? читать продолжение новости ?
«Удалось ли Константинопольской Патриархии с апреля месяца найти варианты предоставления автокефалии, и если так, какими она их видит — в выступлении митрополита Эммануила не сообщается. Как не сообщается высокоуважаемым иерархом, имеет ли целью Константинопольская Патриархия реализовать указанные варианты, если они теоретически ею будут найдены», — говорится в сообщении Синодального информационно-просветительского отдела УПЦ.
Там полагают, что ряд украинских СМИ, в частности, сайт «Громадське» не только неправильно интерпретировал слова митрополита Галльского Эммануила, но и «сознательно или неосторожно опубликовал неверный вариант перевода с английского».
«К сожалению, многие информационные ресурсы, не проверив достоверность информации на сайте Hromadske, скопировали ее и распространили откровенную дезинформацию. Этим они нанесли репутационный вред известному иерарху современности митрополиту Галльскому Эммануилу, который говорил от имени Константинопольского Патриархата. Такие действия представителей журналистского сообщества, как и любой обман, создают угрозу межправославному диалогу по вопросу преодоления церковного раскола на Украине. Информационные ресурсы, которые распространили фейк, должны немедленно его опровергнуть и принести извинения перед читателями», — говорится в сообщении.

Распространенная накануне украинскими СМИ информация о том, что Константинопольский Патриархат якобы принял решение о предоставлении автокефалии Украинской Церкви, не соответствует действительности. Митрополит Галльский Эммануил, на которого ссылаются журналисты, комментируя результаты встречи Константинопольского и Московского Патриархов в Стамбуле, об этом не говорил. Об этом сообщает «ПолитНавигатор», ссылаясь на синодальный информационно-просветительский отдел Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата), который исполняет функции пресс-центра при УПЦ. Приводятся подлинные слова митрополита Галльского: «Как вы знаете, в Украине уже больше 25 лет продолжается раскол, и Вселенский Патриархат принял решение рассмотреть все способы, которыми может быть провозглашена автокефалия Украинской Православной Церкви. Именно это решение было принято в апреле, и мы уже исполняем это решение, и про это Вселенский Патриарх также сообщил Патриарху Кириллу во время его визита…». В УПЦ подчеркивают, что в приведенной фразе отсутствует утверждение о том, что решение по автокефалии уже принято: Константинопольский Патриархат ищет поиск решения «украинского вопроса».? читать продолжение новости ? «Удалось ли Константинопольской Патриархии с апреля месяца найти варианты предоставления автокефалии, и если так, какими она их видит — в выступлении митрополита Эммануила не сообщается. Как не сообщается высокоуважаемым иерархом, имеет ли целью Константинопольская Патриархия реализовать указанные варианты, если они теоретически ею будут найдены», — говорится в сообщении Синодального информационно-просветительского отдела УПЦ. Там полагают, что ряд украинских СМИ, в частности, сайт «Громадське» не только неправильно интерпретировал слова митрополита Галльского Эммануила, но и «сознательно или неосторожно опубликовал неверный вариант перевода с английского». «К сожалению, многие информационные ресурсы, не проверив достоверность информации на сайте Hromadske, скопировали ее и распространили откровенную дезинформацию. Этим они нанесли репутационный вред известному иерарху современности митрополиту Галльскому Эммануилу, который говорил от имени Константинопольского Патриархата. Такие действия представителей журналистского сообщества, как и любой обман, создают угрозу межправославному диалогу по вопросу преодоления церковного раскола на Украине. Информационные ресурсы, которые распространили фейк, должны немедленно его опровергнуть и принести извинения перед читателями», — говорится в сообщении.


Рекомендуем

Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!