© AP Photo, Jose Luis MaganaВ Вашингтоне 1 апреля стартовала конференция с участием восьми видных демократических кандидатов в президенты на выборах 2020 года. Началась она с лозунга находящейся в бегах убийцы полицейского, который присутствующие профсоюзные и политические группы скандировали в унисон: «Нам нечего терять, кроме наших цепей».
В понедельник в Вашингтоне, штат Колумбия, стартовала конференция с участием восьми видных демократических кандидатов в президенты на выборах 2020 года. Началась она с лозунга находящейся в бегах убийцы полицейского, который присутствующие профсоюзные и политические группы скандировали в унисон: «Нам нечего терять, кроме наших цепей».
Джамал Уоткинс (Jamal Watkins), вице-президент по гражданской активности Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения, начал выступление, сообщив аудитории на конференции «Мы люди» (We the People), что будет цитировать слова Ассаты Шакур (Assata Shakur), также известной под именем Джоэнн Чесимэрд (Joanne Chesimard).
Шакур была осуждена за убийство сотрудника полиции штата Нью-Джерси в 1973 году, когда входила в «Черную освободительную армию». После побега из тюрьмы в 1979 году Шакур бежала на Кубу, которая предоставила ей убежище, хотя она до сих пор остается в списке наиболее разыскиваемых ФБР террористов.
«Я пришел сюда не для того, чтобы делать вам какие-то замечания… это будет долгий и значительный день, — сказал Уоткинс. — Я хочу, чтобы вы сделали кое-что со мной вместе. Я хочу, чтобы бы вы вместе со мной повторили несколько слов лидера по имени Ассата Шакур. Поэтому если вы можете встать… если вы не можете стоять, то это ничего… но я хочу, чтобы вы повторяли за мной».
Затем Уоткинс начал цитировать Шакур, делая паузы, чтобы присутствующие могли за ним повторять: «Мы обязаны бороться за свою свободу. Мы обязаны победить. Мы должны любить друг друга и поддерживать друг друга. Нам нечего терять, кроме наших цепей».
Слова Шакур в свою очередь были заимствованы из финальных положений «Коммунистического манифеста» Карла Маркса и Фридриха Энгельса: «Пролетариям нечего терять, кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир. Пролетарии всех стран, объединяйтесь!»
Среди присутствующих групп были «Сьерра клаб» (Sierra Club), «Мув он» (MoveOn.org), Фонд планирования семьи (Planned Parenthood Action Fund), Международный союз наемных работников сферы обслуживания (SEIU) и профсоюз Американских работников связи (Communications Workers of America).
Их пригласили на конференцию, чтобы они послушали выступления ряда докладчиков, среди которых были такие демократические кандидаты на выборах 2020 года как Кори Букер (Cory Booker), Хулиан Кастро (Juli?n Castro), Бето О'Рурк (Beto O'Rourke), Эми Клобучар (Amy Klobuchar), Берни Сандерс (Bernie Sanders), Элизабет Уоррен (Elizabeth Warren), Джей Инсли (Jay Inslee) и Кирстен Гиллибранд (Kirsten Gillibrand).
Хотя не было никаких признаков того, что эти кандидаты одобряют комментарии Шакур, демократы и прогрессисты уже давно оправдали осужденную убийцу. Например, калифорнийский демократ Максин Уотерс (Maxine Waters) написал в 1998 году тогдашнему президенту Кубы Фиделю Кастро письмо с извинениями за то, что проголосовал за резолюцию, призывающую Кубу прекратить укрывать Шакур.
«Я и некоторые члены „Собрание чернокожих в Конгрессе" по ошибке проголосовали за совместную резолюцию обеих палат, в которой содержится призыв к правительству Кубы выдать Соединенным Штатам Джоэнн Чесимэрд и всех других лиц, покинувших Соединенные Штаты в связи с политическими преследованиями и получивших политическое убежище на Кубе, — писал Уотерс Кастро. — Джоэнн Чесимэрд — имя, полученное при рождении политической активисткой, известной большинству членов „Собрания чернокожих в Конгрессе" как Ассата Шакур. Примите к сведению, что я против резолюции. Я недвусмысленно заявляю, что была допущена ошибка, и я бы проголосовал против этого акта».
Не прошло незамеченным отсутствие на понедельничной конференции бывшего вице-президента Джо Байдена, которого сейчас обвиняют в нежелательных прикосновениях две женщины.
© AP Photo, Jose Luis MaganaВ Вашингтоне 1 апреля стартовала конференция с участием восьми видных демократических кандидатов в президенты на выборах 2020 года. Началась она с лозунга находящейся в бегах убийцы полицейского, который присутствующие профсоюзные и политические группы скандировали в унисон: «Нам нечего терять, кроме наших цепей».В понедельник в Вашингтоне, штат Колумбия, стартовала конференция с участием восьми видных демократических кандидатов в президенты на выборах 2020 года. Началась она с лозунга находящейся в бегах убийцы полицейского, который присутствующие профсоюзные и политические группы скандировали в унисон: «Нам нечего терять, кроме наших цепей». Джамал Уоткинс (Jamal Watkins), вице-президент по гражданской активности Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения, начал выступление, сообщив аудитории на конференции «Мы люди» (We the People), что будет цитировать слова Ассаты Шакур (Assata Shakur), также известной под именем Джоэнн Чесимэрд (Joanne Chesimard). Шакур была осуждена за убийство сотрудника полиции штата Нью-Джерси в 1973 году, когда входила в «Черную освободительную армию». После побега из тюрьмы в 1979 году Шакур бежала на Кубу, которая предоставила ей убежище, хотя она до сих пор остается в списке наиболее разыскиваемых ФБР террористов. «Я пришел сюда не для того, чтобы делать вам какие-то замечания… это будет долгий и значительный день, — сказал Уоткинс. — Я хочу, чтобы вы сделали кое-что со мной вместе. Я хочу, чтобы бы вы вместе со мной повторили несколько слов лидера по имени Ассата Шакур. Поэтому если вы можете встать… если вы не можете стоять, то это ничего… но я хочу, чтобы вы повторяли за мной». Затем Уоткинс начал цитировать Шакур, делая паузы, чтобы присутствующие могли за ним повторять: «Мы обязаны бороться за свою свободу. Мы обязаны победить. Мы должны любить друг друга и поддерживать друг друга. Нам нечего терять, кроме наших цепей». Слова Шакур в свою очередь были заимствованы из финальных положений «Коммунистического манифеста» Карла Маркса и Фридриха Энгельса: «Пролетариям нечего терять, кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир. Пролетарии всех стран, объединяйтесь!» Среди присутствующих групп были «Сьерра клаб» (Sierra Club), «Мув он» (MoveOn.org), Фонд планирования семьи (Planned Parenthood Action Fund), Международный союз наемных работников сферы обслуживания (SEIU) и профсоюз Американских работников связи (Communications Workers of America). Их пригласили на конференцию, чтобы они послушали выступления ряда докладчиков, среди которых были такие демократические кандидаты на выборах 2020 года как Кори Букер (Cory Booker), Хулиан Кастро (Juli?n Castro), Бето О'Рурк (Beto O'Rourke), Эми Клобучар (Amy Klobuchar), Берни Сандерс (Bernie Sanders), Элизабет Уоррен (Elizabeth Warren), Джей Инсли (Jay Inslee) и Кирстен Гиллибранд (Kirsten Gillibrand). Хотя не было никаких признаков того, что эти кандидаты одобряют комментарии Шакур, демократы и прогрессисты уже давно оправдали осужденную убийцу. Например, калифорнийский демократ Максин Уотерс (Maxine Waters) написал в 1998 году тогдашнему президенту Кубы Фиделю Кастро письмо с извинениями за то, что проголосовал за резолюцию, призывающую Кубу прекратить укрывать Шакур. «Я и некоторые члены „Собрание чернокожих в Конгрессе" по ошибке проголосовали за совместную резолюцию обеих палат, в которой содержится призыв к правительству Кубы выдать Соединенным Штатам Джоэнн Чесимэрд и всех других лиц, покинувших Соединенные Штаты в связи с политическими преследованиями и получивших политическое убежище на Кубе, — писал Уотерс Кастро. — Джоэнн Чесимэрд — имя, полученное при рождении политической активисткой, известной большинству членов „Собрания чернокожих в Конгрессе" как Ассата Шакур. Примите к сведению, что я против резолюции. Я недвусмысленно заявляю, что была допущена ошибка, и я бы проголосовал против этого акта». Не прошло незамеченным отсутствие на понедельничной конференции бывшего вице-президента Джо Байдена, которого сейчас обвиняют в нежелательных прикосновениях две женщины.
Комментарии (0)