© РИА Новости, Георгий Зельма | Перейти в фотобанк«Синий платочек»… Песня, ставшая вдохновением для миллионов людей, пробуждающая воспоминания, вызывающая умиление и, конечно же, гордость. Почему это произведение важно для Болгарии — разбиралась автор статьи.
В истории человечества есть периоды, сотрясающие жизнь и переворачивающие ее с ног на голову. Чаще всего это были войны… Мы накануне празднования Дня Победы, Дня Европы — 9 мая.
Для миллионов людей это новое начало. Начало надежды, переоценки и мечтаний.
Даже во времена военных действий, когда умирали люди, дух человека искал красоту, вдохновение и надежду. Так много талантливых людей нашли среди смерти и разрушения вдохновение для творчества, для написания музыки, поэзии и прозы. Это оставило след и стало «бодрствующей совестью» для поколений.
«Синий платочек»… Песня, ставшая вдохновением для миллионов людей, пробуждающая воспоминания, вызывающая умиление и, конечно же, гордость. Музыку написал поляк Ежи Петерсбурсгки. В 1940 году был впервые исполнен его новый вальс. Присутствующий на концерте поэт и драматург Яков Галицкий оказался под впечатлением от представления и написал в своем блокноте несколько куплетов для вальса. В 1942 году на Волховском фронте под Ленинградом военный корреспондент лейтенант Михаил Максимов написал совершенно новый текст.
По сей день известен вариант песни с текстом Михаила Максимова. И здесь многие из вас спросят себя, почему это важно для Болгарии? Потому что Болгария особенным и интересным образом связана с талантливым Михаилом Максимовым. Его дочь и наследница живет в Болгарии… Елена Петрова… Наш с ней разговор был просто потрясающим. Она похожа на вселенную, которую хочется исследовать и узнавать все больше и больше. Ниже часть нашего с ней разговора.
Novinata: Елена, что привело вас в Болгарию?
Елена Петрова: Любовь и молодость! Теперь мне кажется, что я была слишком молода, 18 лет, фантазерка, еще не знала жизни. В школе мы изучали Тургенева. Моим любимым героем был Инсаров из романа «Накануне». А я была Еленой… — подростковая фантазия, но потом жизнь внесла свои коррективы (улыбается). Меня также привлекал болгарский язык, в то время я ничего не знала о Кирилле и Мефодии. Потом я вышла замуж и переехала сюда.
— Как вам в Болгарии?
— Я живу здесь почти 60 лет, это мой дом. Здесь росли мои дети. Исключительно красивая страна. Жалею, что не смогла увидеть все ее фантастичные места — горы, озера, вершины, водопады, монастыри. Теперь, благодаря Интернету, периодически посещаю их. Одно время я интересовалась сельским хозяйством, у меня была возможность почти 10 лет общаться с жителями квартала Требич, мне показалось, что это были исключительно мудрые и симпатичные люди, искренние и дружелюбные — возможно, они такие же и в других странах — не знаю.
— Вы дочь и наследница Михаила Максимова. В России и среди русских твой отец — особенный человек, потому что он автор текста песни «Синий платочек». Каким человеком был твой отец?
— Он был одаренным человеком во всех отношениях. Когда я была маленькой, он рисовал и писал детские стихи в моем альбоме. В моем архиве есть его письмо с фронта, в котором он советует мне продолжать писать стишки (возможно, что-то я ему тогда отправляла). Он говорил окружающим, что пишет стихи с шести лет, и все хвалили его, говоря, что он станет писателем. Вероятно, он писал стихи и до войны, но никогда ничего не публиковал. На фронте он написал много стихов, эпиграмм, басен, также он писал стихи для детей. У него были особенно интересные басни. Одна из них полностью подходит и для нашего времени.
Помимо «Синего платочка» в разгар войны он написал еще одну песню, которая в течение более 70 лет находилась в различных архивах, и только сейчас, в 2019 году, она была впервые исполнена на концерте в Москве. После войны он продолжал писать песни для Ленинградской эстрады, но, к сожалению, у меня не было возможности их найти.
Он очень любил театр, лично знал некоторых артистов, постоянно ходил на концерты в Филармонию и Кировский (ныне Мариинский) театр. Он был невероятно музыкален — мог всего с одного прослушивания сыграть на рояле произведение — природная техника, память и слух.
После войны он вернулся к своей профессии — сфера общественного питания, он никому не говорил, что это он автор «Синего платочка», он был очень скромным. Я до сих пор поддерживаю отношения с его бывшей ученицей, ныне профессором в Санкт-Петербурге.
— У вас невероятные воспоминания…
— Да, я годами поднимала архивы и искала любую информацию, связанную с деятельностью моего отца. А также с людьми, с которыми он общался. Я собрала интересные вещи, связанные с его работой и больше всего со всем тем, что он писал.
— А песня «Синий платочек»?
— Песня о военных годах и о войне. А во время войны такие песни были просто необходимы для поддержания боевого духа воюющих солдат на фронте. Наша жизнь была отмечен войной. Это было время испытаний, но также это было время роста духа… О песне «Синий платочек» папа писал нам с фронта: эту песню тогда пели на Сталинградском фронте, и ему было очень приятно. Текст, написанный моим отцом, был опубликован во фронтовой газете «За Родину!» и исполнялся на фронтовом концерте Клавдии Шульженко. В ноябре 1942 года в кинотеатрах страны стали показывать фильм «Концерт фронту». В нем участвовали многие артисты, в том числе и Клавдия Шульженко с песней «Синий платочек». Песня также была записана на граммофонную пластинку в начале 1943 года и стала солдатским символом войны против Германии.
За эти годы многие разные артисты пели «Синий платочек». И теперь, с развитием технологий и Интернета, песня доступна каждому. Она по-прежнему воздействует как музыкой, так и текстом. И остается частью культурно-исторического наследия России.
— Елена Петрова, спасибо, что поделились своими эмоциями со мной и с нашими читателями! Будьте здоровы и сохраняйте ваш дух все таким же бодрым и живым!
— Спасибо вам!
© РИА Новости, Георгий Зельма | Перейти в фотобанк«Синий платочек»… Песня, ставшая вдохновением для миллионов людей, пробуждающая воспоминания, вызывающая умиление и, конечно же, гордость. Почему это произведение важно для Болгарии — разбиралась автор статьи.В истории человечества есть периоды, сотрясающие жизнь и переворачивающие ее с ног на голову. Чаще всего это были войны… Мы накануне празднования Дня Победы, Дня Европы — 9 мая. Для миллионов людей это новое начало. Начало надежды, переоценки и мечтаний. Даже во времена военных действий, когда умирали люди, дух человека искал красоту, вдохновение и надежду. Так много талантливых людей нашли среди смерти и разрушения вдохновение для творчества, для написания музыки, поэзии и прозы. Это оставило след и стало «бодрствующей совестью» для поколений. «Синий платочек»… Песня, ставшая вдохновением для миллионов людей, пробуждающая воспоминания, вызывающая умиление и, конечно же, гордость. Музыку написал поляк Ежи Петерсбурсгки. В 1940 году был впервые исполнен его новый вальс. Присутствующий на концерте поэт и драматург Яков Галицкий оказался под впечатлением от представления и написал в своем блокноте несколько куплетов для вальса. В 1942 году на Волховском фронте под Ленинградом военный корреспондент лейтенант Михаил Максимов написал совершенно новый текст. По сей день известен вариант песни с текстом Михаила Максимова. И здесь многие из вас спросят себя, почему это важно для Болгарии? Потому что Болгария особенным и интересным образом связана с талантливым Михаилом Максимовым. Его дочь и наследница живет в Болгарии… Елена Петрова… Наш с ней разговор был просто потрясающим. Она похожа на вселенную, которую хочется исследовать и узнавать все больше и больше. Ниже часть нашего с ней разговора. Novinata: Елена, что привело вас в Болгарию? Елена Петрова: Любовь и молодость! Теперь мне кажется, что я была слишком молода, 18 лет, фантазерка, еще не знала жизни. В школе мы изучали Тургенева. Моим любимым героем был Инсаров из романа «Накануне». А я была Еленой… — подростковая фантазия, но потом жизнь внесла свои коррективы (улыбается). Меня также привлекал болгарский язык, в то время я ничего не знала о Кирилле и Мефодии. Потом я вышла замуж и переехала сюда. — Как вам в Болгарии? — Я живу здесь почти 60 лет, это мой дом. Здесь росли мои дети. Исключительно красивая страна. Жалею, что не смогла увидеть все ее фантастичные места — горы, озера, вершины, водопады, монастыри. Теперь, благодаря Интернету, периодически посещаю их. Одно время я интересовалась сельским хозяйством, у меня была возможность почти 10 лет общаться с жителями квартала Требич, мне показалось, что это были исключительно мудрые и симпатичные люди, искренние и дружелюбные — возможно, они такие же и в других странах — не знаю. — Вы дочь и наследница Михаила Максимова. В России и среди русских твой отец — особенный человек, потому что он автор текста песни «Синий платочек». Каким человеком был твой отец? — Он был одаренным человеком во всех отношениях. Когда я была маленькой, он рисовал и писал детские стихи в моем альбоме. В моем архиве есть его письмо с фронта, в котором он советует мне продолжать писать стишки (возможно, что-то я ему тогда отправляла). Он говорил окружающим, что пишет стихи с шести лет, и все хвалили его, говоря, что он станет писателем. Вероятно, он писал стихи и до войны, но никогда ничего не публиковал. На фронте он написал много стихов, эпиграмм, басен, также он писал стихи для детей. У него были особенно интересные басни. Одна из них полностью подходит и для нашего времени. Помимо «Синего платочка» в разгар войны он написал еще одну песню, которая в течение более 70 лет находилась в различных архивах, и только сейчас, в 2019 году, она была впервые исполнена на концерте в Москве. После войны он продолжал писать песни для Ленинградской эстрады, но, к сожалению, у меня не было возможности их найти. Он очень любил театр, лично знал некоторых артистов, постоянно ходил на концерты в Филармонию и Кировский (ныне Мариинский) театр. Он был невероятно музыкален — мог всего с одного прослушивания сыграть на рояле произведение — природная техника, память и слух. После войны он вернулся к своей профессии — сфера общественного питания, он никому не говорил, что это он автор «Синего платочка», он был очень скромным. Я до сих пор поддерживаю отношения с его бывшей ученицей, ныне профессором в Санкт-Петербурге. — У вас невероятные воспоминания… — Да, я годами поднимала архивы и искала любую информацию, связанную с деятельностью моего отца. А также с людьми, с которыми он общался. Я собрала интересные вещи, связанные с его работой и больше всего со всем тем, что он писал. — А песня «Синий платочек»? — Песня о военных годах и о войне. А во время войны такие песни были просто необходимы для поддержания боевого духа воюющих солдат на фронте. Наша жизнь была отмечен войной. Это было время испытаний, но также это было время роста духа… О песне «Синий платочек» папа писал нам с фронта: эту песню тогда пели на Сталинградском фронте, и ему было очень приятно. Текст, написанный моим отцом, был опубликован во фронтовой газете «За Родину!» и исполнялся на фронтовом концерте Клавдии Шульженко. В ноябре 1942 года в кинотеатрах страны стали показывать фильм «Концерт фронту». В нем участвовали многие артисты, в том числе и Клавдия Шульженко с песней «Синий платочек». Песня также была записана на граммофонную пластинку в начале 1943 года и стала солдатским символом войны против Германии. За эти годы многие разные артисты пели «Синий платочек». И теперь, с развитием технологий и Интернета, песня доступна каждому. Она по-прежнему воздействует как музыкой, так и текстом. И остается частью культурно-исторического наследия России. — Елена Петрова, спасибо, что поделились своими эмоциями со мной и с нашими читателями! Будьте здоровы и сохраняйте ваш дух все таким же бодрым и живым! — Спасибо вам!
Комментарии (0)