Sohu (Китай): русская матрешка из китайского северо-восточного городка - «Культура»

  • 04:00, 07-янв-2020
  • Культура
  • Novosti-Dny
  • 0

© РИА Новости, Илья Питалев | Перейти в фотобанкМногие ассоциируют матрешку с Россией. Действительно, считается, что она – традиционная русская деревянная игрушка. Однако есть небольшая деревушка в Китае, которая известна как «родина матрешек». Кроме того, она является главным поставщиком таких кукол, в том числе и для самой России.

Матрешка — это русская деревянная игрушка, состоящая из трех и более полых деревянных кукол с рисунками, которые вкладываются одна в другую. Обычно она имеет цилиндрическую форму и плоское дно, за счет чего может стоять вертикально.


Мы все также знаем, что подобные сборные куклы — это особенность России, однако в ноябре стало известно о деревушке Имяньпо в уезде Шанчжи провинции Хэйлунцзян с населением около 3000 человек, которая занимается производством матрешек с годовым доходом от продаж около 200 миллионов юаней. Эта деревня также известна как «родина матрешек» и является главным поставщиком кукол для России. Жители этой деревни умеют делать матрешки с более чем 20 вложенными куклами, самые маленькие из которых величиной с соевый боб.


Как же так случилось, что производство русской традиционной куклы перешло в Китай?


Существует русская народная сказка о происхождении матрешки: жила-была семья, в которой было много детей, и они росли все вместе. Когда старший брат вырос и уехал из деревни, он очень скучал по своим братьям и сестрам, и потому младшая сестра каждый год вырезала ему куклу, и с каждым годом кукла становилась все больше. Через несколько лет брат вернулся домой и подарил эту куклу, в которую были вложены все остальные, своей младшей сестре. С тех пор кукла передавалась из поколения в поколение, став известной как «счастливая кукла».



Есть также другая версия происхождения куклы: в традиционной русской деревне Матрёна и Матрёша были именами обычной русской женщины. Ученые отметили, что оба имени содержат русский корень «матр-», который означает мать. Услышав это имя, сразу представляется мать многочисленного крестьянского семейства: крепкого здоровья, работящую и немного тучную. А в полном животе деревянной куклы скрывается так много маленьких куколок, что эти игрушки с изысканной резьбой и яркими узорами вполне естественно называют матрешками.


Кроме того, существует мнение, что эта кукла была завезена в Россию из Японии в начале XVIII века, и ей почти 300 лет. После непрерывного усовершенствования русскими мастерами матрешка на сегодняшний день имеет множество различных форм и приобрела отточенную изящность, став уникальной русской ручной поделкой и популярным туристическим сувениром.


В конце XIX и начале XX века была построена и открыта Китайско-Восточная железная дорога, и деревня Имяньпо неожиданно стала важной железнодорожной станцией. Какое-то время население росло за счет русских переселенцев, именно они и привезли сюда матрешку. Поскольку деревушка расположена в лесной зоне, это дает возможность обеспечить производство кукол сырьем, таким как береза и липа. Богатые лесные ресурсы помогли местному населению усовершенствовать технологию изготовления деревянных круглых полых банок для чая и других изделий, и таким образом создали благоприятные условия, которые позволили матрешке плотно осесть в Имяньпо.


Несмотря на то что «деревня матрешек» — это маленький городок, на самом деле здесь сформировалось очень крупное производство, и почти все матрешки мира изготовлены именно в Имяньпо. «Количество производств матрешек в Имяньпо возросло до 62, включая 17 универсальных заводов, 31 окрасочную фабрику, 14 деревообрабатывающих заводов, также там работает более 3000 сотрудников. Годовой объем продаж составляет около 15 миллионов наборов игрушек, а чистая прибыль от продаж 300 миллионов юаней. Продукция экспортируется в Иу, Россию, Францию и Германию, а доля рынка матрешек из Имяньпо составляет более 90% на внутреннем и внешнем рынках».


© РИА Новости, Илья Питалев | Перейти в фотобанкМногие ассоциируют матрешку с Россией. Действительно, считается, что она – традиционная русская деревянная игрушка. Однако есть небольшая деревушка в Китае, которая известна как «родина матрешек». Кроме того, она является главным поставщиком таких кукол, в том числе и для самой России.Матрешка — это русская деревянная игрушка, состоящая из трех и более полых деревянных кукол с рисунками, которые вкладываются одна в другую. Обычно она имеет цилиндрическую форму и плоское дно, за счет чего может стоять вертикально. Мы все также знаем, что подобные сборные куклы — это особенность России, однако в ноябре стало известно о деревушке Имяньпо в уезде Шанчжи провинции Хэйлунцзян с населением около 3000 человек, которая занимается производством матрешек с годовым доходом от продаж около 200 миллионов юаней. Эта деревня также известна как «родина матрешек» и является главным поставщиком кукол для России. Жители этой деревни умеют делать матрешки с более чем 20 вложенными куклами, самые маленькие из которых величиной с соевый боб. Как же так случилось, что производство русской традиционной куклы перешло в Китай? Существует русская народная сказка о происхождении матрешки: жила-была семья, в которой было много детей, и они росли все вместе. Когда старший брат вырос и уехал из деревни, он очень скучал по своим братьям и сестрам, и потому младшая сестра каждый год вырезала ему куклу, и с каждым годом кукла становилась все больше. Через несколько лет брат вернулся домой и подарил эту куклу, в которую были вложены все остальные, своей младшей сестре. С тех пор кукла передавалась из поколения в поколение, став известной как «счастливая кукла». Есть также другая версия происхождения куклы: в традиционной русской деревне Матрёна и Матрёша были именами обычной русской женщины. Ученые отметили, что оба имени содержат русский корень «матр-», который означает мать. Услышав это имя, сразу представляется мать многочисленного крестьянского семейства: крепкого здоровья, работящую и немного тучную. А в полном животе деревянной куклы скрывается так много маленьких куколок, что эти игрушки с изысканной резьбой и яркими узорами вполне естественно называют матрешками. Кроме того, существует мнение, что эта кукла была завезена в Россию из Японии в начале XVIII века, и ей почти 300 лет. После непрерывного усовершенствования русскими мастерами матрешка на сегодняшний день имеет множество различных форм и приобрела отточенную изящность, став уникальной русской ручной поделкой и популярным туристическим сувениром. В конце XIX и начале XX века была построена и открыта Китайско-Восточная железная дорога, и деревня Имяньпо неожиданно стала важной железнодорожной станцией. Какое-то время население росло за счет русских переселенцев, именно они и привезли сюда матрешку. Поскольку деревушка расположена в лесной зоне, это дает возможность обеспечить производство кукол сырьем, таким как береза и липа. Богатые лесные ресурсы помогли местному населению усовершенствовать технологию изготовления деревянных круглых полых банок для чая и других изделий, и таким образом создали благоприятные условия, которые позволили матрешке плотно осесть в Имяньпо. Несмотря на то что «деревня матрешек» — это маленький городок, на самом деле здесь сформировалось очень крупное производство, и почти все матрешки мира изготовлены именно в Имяньпо. «Количество производств матрешек в Имяньпо возросло до 62, включая 17 универсальных заводов, 31 окрасочную фабрику, 14 деревообрабатывающих заводов, также там работает более 3000 сотрудников. Годовой объем продаж составляет около 15 миллионов наборов игрушек, а чистая прибыль от продаж 300 миллионов юаней. Продукция экспортируется в Иу, Россию, Францию и Германию, а доля рынка матрешек из Имяньпо составляет более 90% на внутреннем и внешнем рынках».


Рекомендуем


Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!