Yle (Финляндия): с Православной церковью в Финляндию пришла русская традиция хлестать веточками вербы - «Религия»

  • 00:00, 29-апр-2021
  • Новости дня
  • Edgarpo
  • 0

© РИА Новости, Евгений Епанчинцев | Перейти в фотобанкПравославные жители Карелии, переехавшие в Финляндию после войны, принесли с собой традицию хлестать рано утром в Вербное воскресенье родных и близких веточками вербы. Как готовили к этому дню веточки вербы, когда получали награду участники обряда, что потом делали с веточками и о многом другом — в статье.

Для православных верующих Пасха — важнейший церковный праздник года. Ему предшествует Великий пост, который начинается с Масленицы и заканчивается Пасхой.


С Пальмового (Вербного) воскресенья начинается последняя неделя поста. Авторы передачи Yle, снятой в 1980 году, побывали в поселке Тойвала недалеко от города Куопио. После войны сюда переехали многие православные жители Карелии. Они принесли с собой традицию «вербания» — легкого похлестывания веточками вербы. В передаче рассказывается о подготовке к Пальмовому воскресенью и о том, как дети участвуют в «вербании».


Похлестывание вербой символизирует пожелание процветания и избавление от всего плохого.


В христианской традиции Пальмовое воскресенье символизирует торжественный въезд Иисуса Христа в Иерусалим, когда люди встречали его пальмовыми ветвями. В Иерусалиме Пальмовое воскресенье празднуют начиная с IV века. Оттуда традиция праздновать Пальмовое воскресенье распространилась в IV-VI веках по всему миру. В Финляндию она пришла из России. Как сообщается в передаче, о вербании в Западной Финляндии до приезда в Карелию переселенцев не знали. Однако весенние веточки вербы было принято приносить в дом по всей Финляндии.


В Карелии к вербанию готовились весь год — например, сохраняли для украшения вербных веточек разные лоскутки, яркие фантики от конфет. Позже для украшения веточек стали использовать шелковую и креповую бумагу. В северной части Финляндии вместо пальмовых веточек используются ветви вербы. Это первые растения, которые начинают цвести весной, вербу считают символом свежести и жизненных сил.



В православной церкви пальмовые ветви и веточки вербы считаются символом новой жизни. В передаче сообщается, что ветви вербы также символизируют добровольное принятие Христом крестных мук, надежду на пробуждение новой жизни и победу над смертью.


В передаче запечатлено освящение веточек вербы. В соответствии с православными традициями, вербу относят в канун Пальмового воскресенья для освящения в церковь. Священник окуривает вербу ладаном и окропляет святой водой. Вместе со святой водой веточки вербы получают особую силу.


Рано утром в воскресенье дети отправляются вербать — по традиции человек, которого легко хлещут ветвями вербы, должен еще быть в постели. Дети занимаются вербанием чаще всего — они касаются вербой родителей и крестных. Вербать также можно учителей или соседей. Человеку желают всего наилучшего и легонько касаются вербой. Стишки, которые читают в это время, начинаются с фразы «я размахиваю веточкой», 'virvon varvon'. За ней следуют пожелания здоровья, достатка и хорошей жизни. Дети также могут высказать в стихе пожелания о какой-нибудь «награде».


«Награду» можно будет получить через неделю — на Пасху. Позже веточки вербы кладут за икону. Согласно старой традиции, веточки вербы принято приносить на могилы покойных родственников — как символ веры в воскрешение. Освященные ветви не выбрасывают, а сжигают в праздник Вознесения Господня. Тогда пасхальный период заканчивается.


Раньше веточками вербы касались и домашнего скота, одновременно высказывая пожелания о том, чтобы животные были здоровыми, и, к примеру, чтобы коровы давали много молока. Такие веточки вербы хранили на чердаке в укромном месте. Весной этой вербой в первый раз гнали скот на пастбище.


© РИА Новости, Евгений Епанчинцев | Перейти в фотобанкПравославные жители Карелии, переехавшие в Финляндию после войны, принесли с собой традицию хлестать рано утром в Вербное воскресенье родных и близких веточками вербы. Как готовили к этому дню веточки вербы, когда получали награду участники обряда, что потом делали с веточками и о многом другом — в статье.Для православных верующих Пасха — важнейший церковный праздник года. Ему предшествует Великий пост, который начинается с Масленицы и заканчивается Пасхой. С Пальмового (Вербного) воскресенья начинается последняя неделя поста. Авторы передачи Yle, снятой в 1980 году, побывали в поселке Тойвала недалеко от города Куопио. После войны сюда переехали многие православные жители Карелии. Они принесли с собой традицию «вербания» — легкого похлестывания веточками вербы. В передаче рассказывается о подготовке к Пальмовому воскресенью и о том, как дети участвуют в «вербании». Похлестывание вербой символизирует пожелание процветания и избавление от всего плохого. В христианской традиции Пальмовое воскресенье символизирует торжественный въезд Иисуса Христа в Иерусалим, когда люди встречали его пальмовыми ветвями. В Иерусалиме Пальмовое воскресенье празднуют начиная с IV века. Оттуда традиция праздновать Пальмовое воскресенье распространилась в IV-VI веках по всему миру. В Финляндию она пришла из России. Как сообщается в передаче, о вербании в Западной Финляндии до приезда в Карелию переселенцев не знали. Однако весенние веточки вербы было принято приносить в дом по всей Финляндии. В Карелии к вербанию готовились весь год — например, сохраняли для украшения вербных веточек разные лоскутки, яркие фантики от конфет. Позже для украшения веточек стали использовать шелковую и креповую бумагу. В северной части Финляндии вместо пальмовых веточек используются ветви вербы. Это первые растения, которые начинают цвести весной, вербу считают символом свежести и жизненных сил. В православной церкви пальмовые ветви и веточки вербы считаются символом новой жизни. В передаче сообщается, что ветви вербы также символизируют добровольное принятие Христом крестных мук, надежду на пробуждение новой жизни и победу над смертью. В передаче запечатлено освящение веточек вербы. В соответствии с православными традициями, вербу относят в канун Пальмового воскресенья для освящения в церковь. Священник окуривает вербу ладаном и окропляет святой водой. Вместе со святой водой веточки вербы получают особую силу. Рано утром в воскресенье дети отправляются вербать — по традиции человек, которого легко хлещут ветвями вербы, должен еще быть в постели. Дети занимаются вербанием чаще всего — они касаются вербой родителей и крестных. Вербать также можно учителей или соседей. Человеку желают всего наилучшего и легонько касаются вербой. Стишки, которые читают в это время, начинаются с фразы «я размахиваю веточкой», 'virvon varvon'. За ней следуют пожелания здоровья, достатка и хорошей жизни. Дети также могут высказать в стихе пожелания о какой-нибудь «награде». «Награду» можно будет получить через неделю — на Пасху. Позже веточки вербы кладут за икону. Согласно старой традиции, веточки вербы принято приносить на могилы покойных родственников — как символ веры в воскрешение. Освященные ветви не выбрасывают, а сжигают в праздник Вознесения Господня. Тогда пасхальный период заканчивается. Раньше веточками вербы касались и домашнего скота, одновременно высказывая пожелания о том, чтобы животные были здоровыми, и, к примеру, чтобы коровы давали много молока. Такие веточки вербы хранили на чердаке в укромном месте. Весной этой вербой в первый раз гнали скот на пастбище.


Рекомендуем


Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!