The New York Times (США): из чернобыльской катастрофы сделали драму для выживших - «Новости»

  • 00:00, 08-авг-2021
  • Украина / Новости дня / СТАТЬИ / Россия / Мобильные технологии / Крым / Интервью звёзд / Большой Кавказ
  • Edgarpo
  • 0

© РИА Новости, Стрингер | Перейти в фотобанкВ отличие от недавнего сериала HBO, русскоязычный художественный фильм «Чернобыль», который сейчас идет на Netflix, исследует человеческие судьбы после взрыва на электростанции. Авторы статьи сравнивают два сериала о катастрофе и считают российский более человечным.

Чернобыль, Украина - В апреле 1986 года Александр Роднянский был молодым режиссером-документалистом и жил в Киеве. Когда в 100 километрах к северу от украинской столицы взлетел на воздух четвертый реактор Чернобыльской АЭС, большинство граждан Советского Союза ничего не подозревали. Правительство сообщило о катастрофе лишь спустя 18 дней, но Роднянский снимал зону бедствия уже на следующий день.


То, что он увидел в Чернобыле после взрыва, — и неумелый отклик советского руководства — преследует его до сих пор.


«Пожалуй, это было одно из важнейших событий в советской истории — и моей жизни», — сказал Роднянский в телефонном интервью.


Роднянский стал режиссером, продюсером и менеджером телевидения и получил ряд наград. Однако его давняя мечта снять художественный фильм о Чернобыле сбылась лишь в этом году с выходом одноименной драмы. Он не сомневался: основное внимание должно уделяться ликвидаторам, которые не дали огню перекинуться на другие энергоблоки и предотвратили еще б?льшую катастрофу.


Фильм, недавно появившийся на Netflix, вышел вслед за нашумевшим мини-сериалом HBO «Чернобыль» 2019 года, который критики расхваливали за акцент на провалах советской системы.



Новый «Чернобыль» снят при поддержке российского государства. Некоторые в России и на Украине критиковали за его невнимание к ошибкам правительства. Но Роднянский сказал, что это в принципе не входило в его намерения. Сериал HBO он смотрел — причем дважды — но к тому моменту съемки уже шли полным ходом, и к тому же он хотел посвятить фильм непосредственно пострадавшим.


«Люди годами обсуждали, чт? там на самом деле произошло, особенно после распада Советского Союза, когда пресса была абсолютно свободна», — сказал Роднянский, добавив, что большинство понимает, что произошедшее в Чернобыле было провалом советской системы. По его словам, все участники катастрофы были жертвами — «заложниками этой системы».


Если создатели мини-сериала HBO пытались вскрыть системные недостатки советского режима, приведшие к катастрофе, то российский фильм развивается в русле культурной традиции своей страны: подчеркивает роль личности, человеческий героизм и преданность долгу.


До катастрофы Роднянский жил «вполне стабильной жизнью», но потом случилось нечто, отчего он задумался: как система может замалчивать катастрофу, которая могла унести сотни тысяч жизней? «Это несправедливая система», — сказал он о молчании правительства сразу после взрыва.


Спустя тридцать пять лет спустя Роднянский считает, что взрыв в Чернобыле стал одним из главных событий, которые привели к распаду Советского Союза. По его словам, он «изменил жизни, систему и страну». «Многие украинцы, если не большинство, задумались об ответственности Москвы и о том, что Украине нужна независимость», — говорит он.


Сегодня на месте электростанции работают менее 2 000 рабочих, которые обслуживают гигантский саркофаг. Его установили, чтобы остановить утечку радиации. В этом месяце Украина отметит 30-летие своей независимости от Советского Союза. В преддверии годовщины Украина по-прежнему защищается от России, которая в 2014 году аннексировала Крым и поддерживает боевиков-сепаратистов на востоке страны.


Хотя съемки этого фильма имели для Роднянского личное значение, он и раньше брался за исторические эпопеи: помимо прочего, он продюсировал фильм 2013 года «Сталинград», историю любви, развернувшуюся в битве Второй мировой, а также «Левиафан», который в 2014 году получил приз Каннского фестиваля за лучший сценарий.


В 2015 году он получил сценарий «Чернобыля» и отправил его Даниле Козловскому, известному режиссеру и актеру, который тогда снимался в сериале «Викинги».


Козловский родился всего за год до катастрофы и поначалу был настроен в штыки. Но в телефонном интервью он рассказал, что чем дальше он читал сценарий, тем больше сознавал, что это невероятное событие, предопределившее дальнейшую историю страны, и к тому же невероятно сложная тема.



В фильме он играет главного героя Алексея, пожарного-весельчака. Встретив свою бывшую девушку в Припяти, городе работников АЭС, Алексей узнает, что у него растет десятилетний сын. Хотя сын и его бывшая ему небезразличны, он отделывается обещаниями, которые не выполняет до тех пор, пока его с товарищами не швырнуло в самое пекло ужасного взрыва.


«Для меня было важно не снять очередной псевдодокументальный фильм, а рассказать, как эта катастрофа ворвалась в жизнь обычной семьи», — говорит актер.


Козловский сказал, что для роли целый год встречался с бывшими ликвидаторами и эвакуированными чернобыльцами. Однако из-за политической ситуации в бывшей советской республике побывать в охраняемой Чернобыльской зоне отчуждения, где находятся реакторы и заброшенный город Припять, Козловский не смог: из-за продолжающегося конфликта россиянам призывного возраста въезд на Украину запрещен.


Фильм, посвященный ликвидаторам, вызвал горячий отклик у выживших — они не только предотвратили дальнейшие взрывы, но и дезактивировали пораженную радиацией зону. По оценкам Всемирной организации здравоохранения, всего в ликвидации последствий аварии в 1986 и 1987 годах участвовало около 240 000 человек.


Одним из них был Олег Иванович Генрих. Он работал на четвертом реакторе, когда тот взорвался, и сегодня регулярно снимается в документальных фильмах и общается со студентами, чтобы молодежь понимала весь масштаб тех событий.


Сейчас ему 62, и он рад, что в новой российской драме катастрофа показана глазами одного из ликвидаторов-очевидцев.


«Важно то, что фильм показывает судьбу человека, который проявил любовь и преданность своей профессии», — сказал он по телефону. Он сказал, что тушил пожар не только чтобы предотвратить катастрофу, но и ради жены и двух дочек, живших неподалеку.


«Я не сомневаюсь: в ту ночь мы сделали всё, чтобы защитить наш город в трех километрах от станции, — сказал он. — И мы поняли, что наши семьи, наши близкие, наши дети — все они в опасности».


Статья написана при участии Ивана Нечепуренко из Москвы


© РИА Новости, Стрингер | Перейти в фотобанкВ отличие от недавнего сериала HBO, русскоязычный художественный фильм «Чернобыль», который сейчас идет на Netflix, исследует человеческие судьбы после взрыва на электростанции. Авторы статьи сравнивают два сериала о катастрофе и считают российский более человечным. Чернобыль, Украина - В апреле 1986 года Александр Роднянский был молодым режиссером-документалистом и жил в Киеве. Когда в 100 километрах к северу от украинской столицы взлетел на воздух четвертый реактор Чернобыльской АЭС, большинство граждан Советского Союза ничего не подозревали. Правительство сообщило о катастрофе лишь спустя 18 дней, но Роднянский снимал зону бедствия уже на следующий день. То, что он увидел в Чернобыле после взрыва, — и неумелый отклик советского руководства — преследует его до сих пор. «Пожалуй, это было одно из важнейших событий в советской истории — и моей жизни», — сказал Роднянский в телефонном интервью. Роднянский стал режиссером, продюсером и менеджером телевидения и получил ряд наград. Однако его давняя мечта снять художественный фильм о Чернобыле сбылась лишь в этом году с выходом одноименной драмы. Он не сомневался: основное внимание должно уделяться ликвидаторам, которые не дали огню перекинуться на другие энергоблоки и предотвратили еще б?льшую катастрофу. Фильм, недавно появившийся на Netflix, вышел вслед за нашумевшим мини-сериалом HBO «Чернобыль» 2019 года, который критики расхваливали за акцент на провалах советской системы. Новый «Чернобыль» снят при поддержке российского государства. Некоторые в России и на Украине критиковали за его невнимание к ошибкам правительства. Но Роднянский сказал, что это в принципе не входило в его намерения. Сериал HBO он смотрел — причем дважды — но к тому моменту съемки уже шли полным ходом, и к тому же он хотел посвятить фильм непосредственно пострадавшим. «Люди годами обсуждали, чт? там на самом деле произошло, особенно после распада Советского Союза, когда пресса была абсолютно свободна», — сказал Роднянский, добавив, что большинство понимает, что произошедшее в Чернобыле было провалом советской системы. По его словам, все участники катастрофы были жертвами — «заложниками этой системы». Если создатели мини-сериала HBO пытались вскрыть системные недостатки советского режима, приведшие к катастрофе, то российский фильм развивается в русле культурной традиции своей страны: подчеркивает роль личности, человеческий героизм и преданность долгу. До катастрофы Роднянский жил «вполне стабильной жизнью», но потом случилось нечто, отчего он задумался: как система может замалчивать катастрофу, которая могла унести сотни тысяч жизней? «Это несправедливая система», — сказал он о молчании правительства сразу после взрыва. Спустя тридцать пять лет спустя Роднянский считает, что взрыв в Чернобыле стал одним из главных событий, которые привели к распаду Советского Союза. По его словам, он «изменил жизни, систему и страну». «Многие украинцы, если не большинство, задумались об ответственности Москвы и о том, что Украине нужна независимость», — говорит он. Сегодня на месте электростанции работают менее 2 000 рабочих, которые обслуживают гигантский саркофаг. Его установили, чтобы остановить утечку радиации. В этом месяце Украина отметит 30-летие своей независимости от Советского Союза. В преддверии годовщины Украина по-прежнему защищается от России, которая в 2014 году аннексировала Крым и поддерживает боевиков-сепаратистов на востоке страны. Хотя съемки этого фильма имели для Роднянского личное значение, он и раньше брался за исторические эпопеи: помимо прочего, он продюсировал фильм 2013 года «Сталинград», историю любви, развернувшуюся в битве Второй мировой, а также «Левиафан», который в 2014 году получил приз Каннского фестиваля за лучший сценарий. В 2015 году он получил сценарий «Чернобыля» и отправил его Даниле Козловскому, известному режиссеру и актеру, который тогда снимался в сериале «Викинги». Козловский родился всего за год до катастрофы и поначалу был настроен в штыки. Но в телефонном интервью он рассказал, что чем дальше он читал сценарий, тем больше сознавал, что это невероятное событие, предопределившее дальнейшую историю страны, и к тому же невероятно сложная тема. В фильме он играет главного героя Алексея, пожарного-весельчака. Встретив свою бывшую девушку в Припяти, городе работников АЭС, Алексей узнает, что у него растет десятилетний сын. Хотя сын и его бывшая ему небезразличны, он отделывается обещаниями, которые не выполняет до тех пор, пока его с товарищами не швырнуло в самое пекло ужасного взрыва. «Для меня было важно не снять очередной псевдодокументальный фильм, а рассказать, как эта катастрофа ворвалась в жизнь обычной семьи», — говорит актер. Козловский сказал, что для роли целый год встречался с бывшими ликвидаторами и эвакуированными чернобыльцами. Однако из-за политической ситуации в бывшей советской республике побывать в охраняемой Чернобыльской зоне отчуждения, где находятся реакторы и заброшенный город Припять, Козловский не смог: из-за продолжающегося конфликта россиянам призывного возраста въезд на Украину запрещен. Фильм, посвященный ликвидаторам, вызвал горячий отклик у выживших — они не только предотвратили дальнейшие взрывы, но и дезактивировали пораженную радиацией зону. По оценкам Всемирной организации здравоохранения, всего в ликвидации последствий аварии в 1986 и 1987 годах участвовало около 240 000 человек. Одним из них был Олег Иванович Генрих. Он работал на четвертом реакторе, когда тот взорвался, и сегодня регулярно снимается в документальных фильмах и общается со студентами, чтобы молодежь понимала весь масштаб тех событий. Сейчас ему 62, и он рад, что в новой российской драме катастрофа показана глазами одного из ликвидаторов-очевидцев. «Важно то, что фильм показывает судьбу человека, который проявил любовь и преданность своей профессии», — сказал он по телефону. Он сказал, что тушил пожар не только чтобы предотвратить катастрофу, но и ради жены и двух дочек, живших неподалеку. «Я не сомневаюсь: в ту ночь мы сделали всё, чтобы защитить наш город в трех километрах от станции, — сказал он. — И мы поняли, что наши семьи, наши близкие, наши дети — все они в опасности». Статья написана при участии Ивана Нечепуренко из Москвы


Рекомендуем


Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!