СМИ

На прошедшей в Нью-Йорке сессии Постоянного форума ООН по коренным народам была озвучена масса претензий от представителей малочисленных народов севера к своим правительствам. Исключением стала только Россия.

На завершившейся 18-ой сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов, которая прошла в Нью-Йорке с 22 апреля по 3 мая все без исключения правительства «ведущих» стран мира подверглись резкой критике со стороны своего населения.

«Здесь все представители коренных народов долбают свои правительства – Канаду и Финляндию, я уже не говорю про США и развивающиеся страны», - сообщил участник форума по делам коренных народов Павел Суляндзига.

В противовес позору «ведущих демократий» Россия удостоилась аплодисментов, которые были знаком благодарности за проделанную работу в течении года, итогом которой стала разработка алфавита энцев – коренного населения проживающего на севере Сибири и Урала. Стоит отметит, что этот год был объявлен ЮНЕСКО – годом языков коренных народов, о чем по-видимому все забыли.

Александр Стоцкий, являющийся Координатором программ Проектного офиса развития Арктики (ПОРА), представил всем собравшимся новый алфавит, а также презентовал проект ПОРА по разработке письменности энецкого языка и предложил создать электронную базу данных языков народов российской Арктики. Эту инициативу уже поддержал глава российской делегации, руководитель Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов.

Справочно: по последним данным численность энцев составляла всего 227 человек, и они были единственным народом российского севера, у которого не было своей письменности. Сейчас ситуация такова, что ничего не мешает на законодательном уровне закрепить разработанную энецкую письменность.

В дальнейшем проект предполагает цифровизацию наработанных материалов, которые включают в себя историю Таймыра. Несомненно, это позволит преподавателям родных языков малочисленных народов вести учебные предметы на родном языке, что безусловно будет способствовать сохранению их культурного наследия.

Однако организаторы форума не смогли качественно подготовиться к его проведению или просто не захотели, в результате чего российская делегация не смогла полноценно участвовать в проводимых мероприятиях. Выразилось это прежде всего в отсутствии перевода на русский язык предлагаемых к ознакомлению материалов.

«Очень неприятной стала для представителей коренных народов России новость о том, что не все площадки форума будут иметь русский синхронный перевод. Это означает, что русскоязычные коренные не смогут полноценно участвовать в обсуждениях ряда жизненно важных тем. Например, в ходе регионального диалога по проблемам Арктики будет отсутствовать русский перевод, хотя всем ясно, что именно в русском секторе Арктики проживает самое большое число коренных народов. Считаю, что эта ситуация ставит под сомнение сами принципы уважительного отношения к коренным народам. И мы имеем дело с субъективным избирательным правом по отношению к коренным народам России», - прокомментировала ситуацию глава делегации Ассоциации КМНССиДВ Российской Федерации Нина Вейсалова.

Это обстоятельство лишний раз наглядно демонстрирует истинные цели некоторых государств по развитию своих северных территорий, а также отношение руководств «развитых» стран к коренному населению Арктики.

Максим Березовский