Комиссия по государственному языку Литвы не поддержала пересмотр названия Грузии, однако разрешила использовать альтернативное русифицированному название, за которое проголосовали 15 из 17 членов комиссии, заявил председатель комиссии Аудрис Антанайтис. «Решено, что параллельно могут употребляться две формы: официальное — Грузия, и второе название, которое соответствует грузинскому языку. Как оно будет звучать на литовском языке, еще предстоит определить», — сказал Антанайтис. Как пояснил Антанайтис, Комиссии еще предстоит выбрать из нескольких вариантов, производных от оригинального названия страны — Сакартвело, но соответствующего нормам литовского языка. В частности, оно может звучать как Сакартвелас или Картвелия. Решение будет принято в течение ближайшего месяца. «NOVOSTI-DNY.Ru» сообщало ранее, что президент Грузии Георгий Маргвелашвили обратился к властям Литвы с просьбой об изменении названия страны с нынешнего «Грузия» на «Георгию» или «Сакартвело». Однако, по информации СМИ, ранее в Комиссии по государственному языку Литвы уже заявляли, что не существует оснований для переименования названия «Грузия», так как оно уже укоренилось в литовском языке и соответствует его нормам, кроме того, по их словам, ни одна страна ЕС не использует названия «Сакартвело».
Комиссия по государственному языку Литвы не поддержала пересмотр названия Грузии, однако разрешила использовать альтернативное русифицированному название, за которое проголосовали 15 из 17 членов комиссии, заявил председатель комиссии Аудрис Антанайтис. «Решено, что параллельно могут употребляться две формы: официальное — Грузия, и второе название, которое соответствует грузинскому языку. Как оно будет звучать на литовском языке, еще предстоит определить», — сказал Антанайтис. Как пояснил Антанайтис, Комиссии еще предстоит выбрать из нескольких вариантов, производных от оригинального названия страны — Сакартвело, но соответствующего нормам литовского языка. В частности, оно может звучать как Сакартвелас или Картвелия. Решение будет принято в течение ближайшего месяца. «NOVOSTI-DNY.Ru» сообщало ранее, что президент Грузии Георгий Маргвелашвили обратился к властям Литвы с просьбой об изменении названия страны с нынешнего «Грузия» на «Георгию» или «Сакартвело». Однако, по информации СМИ, ранее в Комиссии по государственному языку Литвы уже заявляли, что не существует оснований для переименования названия «Грузия», так как оно уже укоренилось в литовском языке и соответствует его нормам, кроме того, по их словам, ни одна страна ЕС не использует названия «Сакартвело».
Политика / Новости дня / США / Здоровье / Видео / Латинская Америка / Россия / Военные действия / Спорт / Власть / Технологии / Мнения / Экономика / Европа / Ростов-на-Дону / Интервью звёзд / Общество / Белоруссия / ЖКХ
Новости дня / Политика / Происшествия и криминал / Технологии / Чемпионат / Россия / Бизнес / Команды / Недвижимость / Мнения / Европа / Мир / Общество / Украина
"Мир меняется очень быстро прямо на наших глазах. Старый мир ушëл... Мы живем в новую эру геополитики, и это потребует от всех нас переоценить, как это выглядит и...
В Мурманской области тестируют беспилотник "Паук", который уже очистил более 4 км проводов от гололёда без отключения электричества. После январских блэкаутов,...
Куба развернула 300 тыс. солнечных панелей, изготовленных по китайским стандартам с использованием модульных конструкций мощностью 21,8 МВт. Теперь эта программа...
Новости дня / Политика / ДНР и ЛНР / Военные действия / ЖКХ / Транспорт / Украина / Бизнес
Максимильян
0
Натовцы застукали Зеленского на наглой «пэтриотической» лжи В ответ на воздушные теракты Киева по украинским военным целям и объектам двойного назначения нанесен удар...
Комментарии (0)