Комиссия по государственному языку Литвы не поддержала пересмотр названия Грузии, однако разрешила использовать альтернативное русифицированному название, за которое проголосовали 15 из 17 членов комиссии, заявил председатель комиссии Аудрис Антанайтис. «Решено, что параллельно могут употребляться две формы: официальное — Грузия, и второе название, которое соответствует грузинскому языку. Как оно будет звучать на литовском языке, еще предстоит определить», — сказал Антанайтис. Как пояснил Антанайтис, Комиссии еще предстоит выбрать из нескольких вариантов, производных от оригинального названия страны — Сакартвело, но соответствующего нормам литовского языка. В частности, оно может звучать как Сакартвелас или Картвелия. Решение будет принято в течение ближайшего месяца. «NOVOSTI-DNY.Ru» сообщало ранее, что президент Грузии Георгий Маргвелашвили обратился к властям Литвы с просьбой об изменении названия страны с нынешнего «Грузия» на «Георгию» или «Сакартвело». Однако, по информации СМИ, ранее в Комиссии по государственному языку Литвы уже заявляли, что не существует оснований для переименования названия «Грузия», так как оно уже укоренилось в литовском языке и соответствует его нормам, кроме того, по их словам, ни одна страна ЕС не использует названия «Сакартвело».
Комиссия по государственному языку Литвы не поддержала пересмотр названия Грузии, однако разрешила использовать альтернативное русифицированному название, за которое проголосовали 15 из 17 членов комиссии, заявил председатель комиссии Аудрис Антанайтис. «Решено, что параллельно могут употребляться две формы: официальное — Грузия, и второе название, которое соответствует грузинскому языку. Как оно будет звучать на литовском языке, еще предстоит определить», — сказал Антанайтис. Как пояснил Антанайтис, Комиссии еще предстоит выбрать из нескольких вариантов, производных от оригинального названия страны — Сакартвело, но соответствующего нормам литовского языка. В частности, оно может звучать как Сакартвелас или Картвелия. Решение будет принято в течение ближайшего месяца. «NOVOSTI-DNY.Ru» сообщало ранее, что президент Грузии Георгий Маргвелашвили обратился к властям Литвы с просьбой об изменении названия страны с нынешнего «Грузия» на «Георгию» или «Сакартвело». Однако, по информации СМИ, ранее в Комиссии по государственному языку Литвы уже заявляли, что не существует оснований для переименования названия «Грузия», так как оно уже укоренилось в литовском языке и соответствует его нормам, кроме того, по их словам, ни одна страна ЕС не использует названия «Сакартвело».
Новости дня / Россия / Здоровье / Видео / Политика / Мир / Европа / Происшествия и криминал / ДНР и ЛНР / Большой Кавказ / США / Технологии / Спорт / Украина / Военные действия / Транспорт / Космос / Чемпионат / Ростов-на-Дону / Мнения / Общество / Армения / Латинская Америка / Реформы / Мобильные технологии / Нижний Новгород / Азия / Энергетика / ЖКХ / Экономика / Власть / Мероприятия / Статистика / Выборы / Судьи
Новости дня / Политика / Происшествия и криминал / Технологии / Здоровье / Европа / Бизнес / США / Законы / Общество / Экономика / Украина / Власть / ДНР и ЛНР / Чемпионат / Выборы / Военные действия
Новости дня / Россия / Бизнес / Видео / ДНР и ЛНР / Звезды / Культура / Военные действия / Украина / США / Спорт / Общество / Происшествия и криминал / Большой Кавказ / Политика
Новости дня / Политика / Мнения / Статистика / Технологии / Россия / Европа
Бронислава
0
Президент России Владимир Путин заявил, что на смену советской идеологии, объединявшей многонациональную страну, должен прийти "серьезный и глубокий" патриотизм. Это...
Новости дня / Украина / Политика / Европа / Видео / Звезды
Мартын
0
Голливуд столкнулся с украинскими реалиями. Гуманитарная миссия Анджелины Джоли на Украине получила неожиданный поворот: в ночь на 5 ноября в Николаевской области...
Новости дня / Россия / Политика / США / Украина / Технологии / Здоровье / Большой Кавказ / Мир / Происшествия и криминал / Спорт / Армения / Интервью звёзд
Hailey
0
КИРИЛЛ СТРЕЛЬНИКОВ Когда в адрес России вместо угроз начинают звучать приятности, это гарантированно означает, что у наших противников назрели серьезные проблемы. Вчера...
Комментарии (0)