Жэньминь жибао (Китай): Ван И выдвинул три предложения по возвращению отношений между Китаем и США в нормальное русло - «Новости»

  • 20:01, 10-июл-2020
  • Политика / Большой Кавказ / США / Новости дня
  • Novosti-Dny
  • 0

© AP Photo, Mark SchiefelbeinВчера министр иностранных дел КНР Ван И выдвинул три предложения по стабилизации китайско-американских отношений. Он подчеркнул, что у Китая никогда не было намерения навязывать собственную модель развития другим странам, поэтому ни Китай, ни США не должны пытаться изменить друг друга.

Пекин, 9 июля. Член Госсовета и министр иностранных дел КНР Ван И в четверг, выступая с обращением в адрес Китайско-американского форума «мозговых центров» и СМИ, прошедшего в видеоформате, выдвинул три предложения по возвращению китайско-американских отношений в нормальное русло.


«Во-первых, необходимо активизировать и открывать все каналы диалога», — сказал Ван И.


Только общение может развеять ложь, и только диалог может предотвратить недоразумение, отметил дипломат, подтвердив, что дверь Китая к диалогу остается открытой.


«Как только США будут готовы, Китай может восстановить и возобновить механизмы диалога на всех уровнях и во всех областях. Все вопросы можно вынести на обсуждение», — заявил Ван И, добавив, что все разногласия могут быть урегулированы путем диалога.


В то же время, пока США не вводят ограничений, Китай также готов содействовать обменам и взаимодействию между ведомствами, регионами и сотрудничеству в различных сферах, чтобы дать возможность народам двух стран лучше узнать и понять друг друга, подчеркнул китайский министр.


«Во-вторых, стоит пересмотреть и определить списки взаимодействия», — отметил он.


Учитывая взаимосвязанность и сложность вопросов, обеим сторонам полезно собраться вместе и обсудить их, а также составить списки областей сотрудничества, диалогов и вопросов, требующих надлежащего решения.


«В-третьих, нужно сосредоточить внимание и расширить сотрудничество в борьбе с эпидемией covid-19», — сказал Ван И.


Отметив, что перед лицом эпидемии сотрудничество должно быть приоритетом первого порядка. Ван И отметил, что Китай готов поделиться с США информацией о профилактике и контроле covid —19, а также своим опытом реагирования на эпидемию.


«Мы также готовы к более тесному обмену с США по вопросам диагностики и терапии, разработки вакцин и восстановления экономики», — сказал он.



США, со своей стороны, должны немедленно прекратить свои акты политизации и стигматизации, заявил министр, добавив, что США должны работать вместе с Китаем, чтобы содействовать глобальному сотрудничеству и спасти больше жизней, а также взять на себя международную ответственность в качестве мировой державы.


По словам Ван И, китайско-американские отношения сталкиваются с самыми серьезными вызовами с момента установления дипломатических связей между двумя государствами. Некоторые люди в США, руководствуясь идеологическими предрассудками, прибегают к всевозможным способам изобразить Китай как противника и даже врага, добавил он.


Китай и США не должны пытаться изменить друг друга. Вместо этого они должны работать вместе, чтобы найти пути к мирному сосуществованию различных строев и цивилизаций.


«Китай не копирует модели других стран, а также не навязывает свою модель другим странам», — отметил Ван И.


Он подчеркнул, что Китай никогда не намерен бросать вызов США или заменить их, а также вступать во всестороннюю конфронтацию с ними.


Китай поддерживает довольно стабильную и последовательную политику в отношении США и готов развивать двусторонние отношения с доброй волей и искренностью. Однако, чтобы достичь этой цели, обе стороны должны идти навстречу друг другу, уважать международное право и международные правила, а также вести диалог и консультации на равноправной основе, заявил он.


«Китай имеет полное право отстаивать свой суверенитет, безопасность и интересы развития, защищать результаты, которых китайский народ добился путем своей упорной борьбы, и пресекать любые издевательства и несправедливость», — констатировал Ван И.


Говоря о десятилетиях, прошедших с момента установления двусторонних дипломатических отношений, Ван И отметил, что Китай и США наилучшим образом использовали свою взаимодополняемость, а их интересы стали интегрированными в высокой степени.


Перед обеими сторонами должны открываться новые перспективы, опираясь на достигнутые успехи, они должны идти в ногу со временем и оставаться приверженными диалогу и сотрудничеству, добавил он.


© AP Photo, Mark SchiefelbeinВчера министр иностранных дел КНР Ван И выдвинул три предложения по стабилизации китайско-американских отношений. Он подчеркнул, что у Китая никогда не было намерения навязывать собственную модель развития другим странам, поэтому ни Китай, ни США не должны пытаться изменить друг друга. Пекин, 9 июля. Член Госсовета и министр иностранных дел КНР Ван И в четверг, выступая с обращением в адрес Китайско-американского форума «мозговых центров» и СМИ, прошедшего в видеоформате, выдвинул три предложения по возвращению китайско-американских отношений в нормальное русло. «Во-первых, необходимо активизировать и открывать все каналы диалога», — сказал Ван И. Только общение может развеять ложь, и только диалог может предотвратить недоразумение, отметил дипломат, подтвердив, что дверь Китая к диалогу остается открытой. «Как только США будут готовы, Китай может восстановить и возобновить механизмы диалога на всех уровнях и во всех областях. Все вопросы можно вынести на обсуждение», — заявил Ван И, добавив, что все разногласия могут быть урегулированы путем диалога. В то же время, пока США не вводят ограничений, Китай также готов содействовать обменам и взаимодействию между ведомствами, регионами и сотрудничеству в различных сферах, чтобы дать возможность народам двух стран лучше узнать и понять друг друга, подчеркнул китайский министр. «Во-вторых, стоит пересмотреть и определить списки взаимодействия», — отметил он. Учитывая взаимосвязанность и сложность вопросов, обеим сторонам полезно собраться вместе и обсудить их, а также составить списки областей сотрудничества, диалогов и вопросов, требующих надлежащего решения. «В-третьих, нужно сосредоточить внимание и расширить сотрудничество в борьбе с эпидемией covid-19», — сказал Ван И. Отметив, что перед лицом эпидемии сотрудничество должно быть приоритетом первого порядка. Ван И отметил, что Китай готов поделиться с США информацией о профилактике и контроле covid —19, а также своим опытом реагирования на эпидемию. «Мы также готовы к более тесному обмену с США по вопросам диагностики и терапии, разработки вакцин и восстановления экономики», — сказал он. США, со своей стороны, должны немедленно прекратить свои акты политизации и стигматизации, заявил министр, добавив, что США должны работать вместе с Китаем, чтобы содействовать глобальному сотрудничеству и спасти больше жизней, а также взять на себя международную ответственность в качестве мировой державы. По словам Ван И, китайско-американские отношения сталкиваются с самыми серьезными вызовами с момента установления дипломатических связей между двумя государствами. Некоторые люди в США, руководствуясь идеологическими предрассудками, прибегают к всевозможным способам изобразить Китай как противника и даже врага, добавил он. Китай и США не должны пытаться изменить друг друга. Вместо этого они должны работать вместе, чтобы найти пути к мирному сосуществованию различных строев и цивилизаций. «Китай не копирует модели других стран, а также не навязывает свою модель другим странам», — отметил Ван И. Он подчеркнул, что Китай никогда не намерен бросать вызов США или заменить их, а также вступать во всестороннюю конфронтацию с ними. Китай поддерживает довольно стабильную и последовательную политику в отношении США и готов развивать двусторонние отношения с доброй волей и искренностью. Однако, чтобы достичь этой цели, обе стороны должны идти навстречу друг другу, уважать международное право и международные правила, а также вести диалог и консультации на равноправной основе, заявил он. «Китай имеет полное право отстаивать свой суверенитет, безопасность и интересы развития, защищать результаты, которых китайский народ добился путем своей упорной борьбы, и пресекать любые издевательства и несправедливость», — констатировал Ван И. Говоря о десятилетиях, прошедших с момента установления двусторонних дипломатических отношений, Ван И отметил, что Китай и США наилучшим образом использовали свою взаимодополняемость, а их интересы стали интегрированными в высокой степени. Перед обеими сторонами должны открываться новые перспективы, опираясь на достигнутые успехи, они должны идти в ногу со временем и оставаться приверженными диалогу и сотрудничеству, добавил он.


Рекомендуем


Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!