The New York Times (США): украинский лидер попался в ловушку Трампа - «Политика»

  • 12:05, 04-окт-2019
  • Политика
  • Novosti-Dny
  • 0

© AFP 2019, ludovic MARIN / POOLАвтор, работавшая главным редактором в лево-либеральной газете «Монд», указывает, что ЕС надеялся на Зеленского. Но в разговоре с Трампом Зеленский оказался «очередным бесхребетным и неподготовленным руководителем, угодившим во все расставленные Трампом ловушки». А в выигрыше, как обычно, Путин.

Для некоторых европейцев самым досадным моментом в состоявшемся 25 июля и обретшем скандальную известность телефонном разговоре Дональда Трампа и украинского президента стала не попытка Трампа вмешаться в систему юстиции иностранного государства в личных политических целях. То, что делает американский президент, уже никого больше не удивляет.


Нет, больше всего их разочаровало то, с каким подобострастием молодой коллега Трампа Владимир Зеленский пытался снискать расположение американского президента, делая вид, будто он победил на выборах, беря с него пример, утверждая, что назначенный им новый генеральный прокурор «на сто процентов мой человек», а также радостно присоединившись к нападкам на Европу, что стало одним из фирменных знаков Трампа.


Маски сорваны. Получается, что этот популярный комик и «белая ворона», сначала сыгравший политика в телесериале, а потом ставший им в реальной жизни, этот подающий надежды реформатор, которого президент Эммануэль Макрон принял в Елисейском дворце еще до его избрания, оказался очередным бесхребетным и неподготовленным руководителем, угодившим во все расставленные Трампом ловушки.


Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Макрон проявили достаточно благоразумия, отказавшись комментировать столь жалкий поворот событий. В частном порядке французские дипломаты заявляют, что Париж по-прежнему активно поддерживает Зеленского, особенно в свете американского скандала. То, что Евросоюз поставил на карту на Украине, слишком важно, а Трамп со своими грязными фокусами вполне может пустить под откос кропотливые усилия по реформированию этой постсоветской страны.


Этот вопрос важнее, чем сам Зеленский. После того, как в результате народного восстания в 2014 году коррумпированный предшественник Зеленского был вынужден бежать в Россию, Украина и 44 миллиона ее граждан стали новым передовым рубежом демократической Европы. Чтобы воспрепятствовать этому успеху, путинская Россия аннексировала Крым и осуществила интервенцию в Донбассе, перейдя границу.


Вопреки утверждениям Трампа, Евросоюз очень активно работает на Украине и проявляет намного больше щедрости, чем Соединенные Штаты, поддерживая реформы в системе государственного управления, в экономике и в гражданском обществе. С 2014 года европейские институты мобилизовали более 15 миллиардов евро в виде грантов и кредитов, и это не считая помощь от стран-членов в рамках межгосударственных двусторонних отношений.


Брюссель подписал с Киевом соглашение об ассоциации, включающее самый широкомасштабный договор о свободной торговле из числа тех, которые когда-либо заключал ЕС. Если Украина сумеет привести свои нормы и правила в соответствие с европейскими, она в итоге сможет полностью интегрировать свою экономику в единый рынок Европы. Благодаря принятой в 2017 году безвизовой системе миллионы украинцев могут ездить в Европу и работать там, в основном в соседней Польше, отправляя домой денежные переводы. В Консультативной миссии Евросоюза на Украине работают 300 человек, которые помогают реформировать службы безопасности этой страны.


Но что касается военной помощи, то здесь главным партнером Украины являются США. Вот почему отказ Украине в помощи на сумму 391 миллион долларов, что сделала этим летом администрация Трампа, мог стать мощным рычагом давления на Киев. В длящейся пять лет войне с Россией в Донбассе, которая унесла 13 тысяч жизней, американская поддержка имеет огромное значение. Военные эксперты отмечают, что когда два года тому назад Пентагон отправил на Украину ПТРК «Джавелин», русские танки отошли назад.


Поэтому когда новый и непроверенный 41-летний президент Украины готовится вступить в противостояние с Путиным, который уже 20 лет правит огромной Россией, меньше всего ему хочется, чтобы главный поставщик военной помощи отказался поддерживать его страну.


Надо сказать, что вся эта кутерьма с Трампом началась в самый неподходящий для Зеленского момент. Он руководит Украиной четыре месяца, однако до сих пор неясно, какой курс этот быстро познающий азы политики новичок выберет для своей страны. «Он с другой планеты», — сказал один внимательно следящий за Зеленским европейский дипломат.


Во время предвыборной кампании Зеленский обещал установить мир, объединить страну и побороть коррупцию. И он уверенно победил на выборах. Избиратели отчаянно хотели перемен, и он стал их олицетворением. Но его политическая программа была настолько расплывчатой, что аналитикам оставалось только строить догадки. Они пришли к следующему выводу: то, каким президентом станет Зеленский, определят люди из его окружения, которые в итоге возьмут верх.


Это будут пришедшие в его правительство молодые и честные реформаторы, которых поддержали новые депутаты парламента? Его друзья детства и бывшие коллеги из кинокомпании? Или непоколебимые олигархи, в частности, миллиардер Игорь Коломойский, чей «Приватбанк» был национализирован три года назад, когда контрольные финансовые органы обнаружили, что с его счетов исчезло 5,5 миллиарда долларов?


Победитель в этом состязании интересен не только украинским избирателям. Не менее пристально за всем этим наблюдают европейские партнеры Украины и Международный валютный фонд, который создал крупную кредитную линию, чтобы помочь стране восстановить экономику. Делегация МВФ в сентябре побывала в Киеве, но уехала оттуда без соглашения по новой программе сотрудничества. На ее членов произвели большое впечатление амбиции реформаторов, однако они с опаской отнеслись к незримому присутствию Коломойского.


Этот олигарх вернулся из добровольной ссылки сразу после того, как его протеже Зеленский в мае занял президентский пост. Теперь он ведет переговоры с правительством о «компенсации» в два миллиарда долларов за потерю «Приватбанка». По мнению зарубежных экспертов, для Зеленского экзаменом на политическую силу и зрелость станет то, уступит или нет его правительство требованиям олигарха.


Французский президент Эммануэль Макрон, сделавший ставку на Зеленского в надежде на то, что он радикально изменит ситуацию, а также стремящийся возобновить и расширить диалог с Москвой, призывает Украину придать новые силы мирным переговорам с Россией о Донбассе, которые зашли в тупик.


И тут на сцене появляются Дональд Трамп, Руди Джулиани, некий разоблачитель и Нэнси Пелоси. Это очень американская история, если не считать то, что Украину тянут в эту грязь вопреки ее воле. Вашингтон упивается процедурой импичмента, но это может иметь катастрофические последствия для его отношений с Украиной. Отставка спецпредставителя по Украине Курта Волкера, которого украинцы считали самым твердым своим защитником на переговорах с Россией, расценивается как большая потеря, особенно после того, как Вашингтон в мае отозвал из Киева своего посла Мэри Йованович.


Имидж президента Зеленского теперь подпорчен, а ведь ему предстоит наводить мосты с европейскими союзниками. Президенту Макрону придется приспосабливаться к этой новой ситуации. И последнее, по очереди, но не по важности. Как пожаловалась недавно на украинском телеканале «Громадське» антикоррупционная активистка Дарья Каленюк, «усилия США по оздоровлению власти на Украине серьезно подорваны. А ведь Америка пропагандировала во всем мире верховенство права».


А в выигрыше от всего этого… Владимир Путин. Бывший советник президента Джимми Картера по национальной безопасности Збигнев Бжезинский в своей вышедшей в 1997 году книге «Великая шахматная доска» назвал получившую независимость Украину «геополитическим стержнем, ибо само ее существование как независимого государства помогает трансформировать Россию». Бжезинский добавил: «Без Украины Россия перестает быть евразийской империей. Но если Москва восстановит власть над Украиной, Россия автоматически получит все необходимые условия, чтобы снова стать мощным имперским государством».


Да, ставки по-прежнему очень высоки. Но остается лишь догадываться, знает ли об этом президент Трамп.


© AFP 2019, ludovic MARIN / POOLАвтор, работавшая главным редактором в лево-либеральной газете «Монд», указывает, что ЕС надеялся на Зеленского. Но в разговоре с Трампом Зеленский оказался «очередным бесхребетным и неподготовленным руководителем, угодившим во все расставленные Трампом ловушки». А в выигрыше, как обычно, Путин.Для некоторых европейцев самым досадным моментом в состоявшемся 25 июля и обретшем скандальную известность телефонном разговоре Дональда Трампа и украинского президента стала не попытка Трампа вмешаться в систему юстиции иностранного государства в личных политических целях. То, что делает американский президент, уже никого больше не удивляет. Нет, больше всего их разочаровало то, с каким подобострастием молодой коллега Трампа Владимир Зеленский пытался снискать расположение американского президента, делая вид, будто он победил на выборах, беря с него пример, утверждая, что назначенный им новый генеральный прокурор «на сто процентов мой человек», а также радостно присоединившись к нападкам на Европу, что стало одним из фирменных знаков Трампа. Маски сорваны. Получается, что этот популярный комик и «белая ворона», сначала сыгравший политика в телесериале, а потом ставший им в реальной жизни, этот подающий надежды реформатор, которого президент Эммануэль Макрон принял в Елисейском дворце еще до его избрания, оказался очередным бесхребетным и неподготовленным руководителем, угодившим во все расставленные Трампом ловушки. Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Макрон проявили достаточно благоразумия, отказавшись комментировать столь жалкий поворот событий. В частном порядке французские дипломаты заявляют, что Париж по-прежнему активно поддерживает Зеленского, особенно в свете американского скандала. То, что Евросоюз поставил на карту на Украине, слишком важно, а Трамп со своими грязными фокусами вполне может пустить под откос кропотливые усилия по реформированию этой постсоветской страны. Этот вопрос важнее, чем сам Зеленский. После того, как в результате народного восстания в 2014 году коррумпированный предшественник Зеленского был вынужден бежать в Россию, Украина и 44 миллиона ее граждан стали новым передовым рубежом демократической Европы. Чтобы воспрепятствовать этому успеху, путинская Россия аннексировала Крым и осуществила интервенцию в Донбассе, перейдя границу. Вопреки утверждениям Трампа, Евросоюз очень активно работает на Украине и проявляет намного больше щедрости, чем Соединенные Штаты, поддерживая реформы в системе государственного управления, в экономике и в гражданском обществе. С 2014 года европейские институты мобилизовали более 15 миллиардов евро в виде грантов и кредитов, и это не считая помощь от стран-членов в рамках межгосударственных двусторонних отношений. Брюссель подписал с Киевом соглашение об ассоциации, включающее самый широкомасштабный договор о свободной торговле из числа тех, которые когда-либо заключал ЕС. Если Украина сумеет привести свои нормы и правила в соответствие с европейскими, она в итоге сможет полностью интегрировать свою экономику в единый рынок Европы. Благодаря принятой в 2017 году безвизовой системе миллионы украинцев могут ездить в Европу и работать там, в основном в соседней Польше, отправляя домой денежные переводы. В Консультативной миссии Евросоюза на Украине работают 300 человек, которые помогают реформировать службы безопасности этой страны. Но что касается военной помощи, то здесь главным партнером Украины являются США. Вот почему отказ Украине в помощи на сумму 391 миллион долларов, что сделала этим летом администрация Трампа, мог стать мощным рычагом давления на Киев. В длящейся пять лет войне с Россией в Донбассе, которая унесла 13 тысяч жизней, американская поддержка имеет огромное значение. Военные эксперты отмечают, что когда два года тому назад Пентагон отправил на Украину ПТРК «Джавелин», русские танки отошли назад. Поэтому когда новый и непроверенный 41-летний президент Украины готовится вступить в противостояние с Путиным, который уже 20 лет правит огромной Россией, меньше всего ему хочется, чтобы главный поставщик военной помощи отказался поддерживать его страну. Надо сказать, что вся эта кутерьма с Трампом началась в самый неподходящий для Зеленского момент. Он руководит Украиной четыре месяца, однако до сих пор неясно, какой курс этот быстро познающий азы политики новичок выберет для своей страны. «Он с другой планеты», — сказал один внимательно следящий за Зеленским европейский дипломат. Во время предвыборной кампании Зеленский обещал установить мир, объединить страну и побороть коррупцию. И он уверенно победил на выборах. Избиратели отчаянно хотели перемен, и он стал их олицетворением. Но его политическая программа была настолько расплывчатой, что аналитикам оставалось только строить догадки. Они пришли к следующему выводу: то, каким президентом станет Зеленский, определят люди из его окружения, которые в итоге возьмут верх. Это будут пришедшие в его правительство молодые и честные реформаторы, которых поддержали новые депутаты парламента? Его друзья детства и бывшие коллеги из кинокомпании? Или непоколебимые олигархи, в частности, миллиардер Игорь Коломойский, чей «Приватбанк» был национализирован три года назад, когда контрольные финансовые органы обнаружили, что с его счетов исчезло 5,5 миллиарда долларов? Победитель в этом состязании интересен не только украинским избирателям. Не менее пристально за всем этим наблюдают европейские партнеры Украины и Международный валютный фонд, который создал крупную кредитную линию, чтобы помочь стране восстановить экономику. Делегация МВФ в сентябре побывала в Киеве, но уехала оттуда без соглашения по новой программе сотрудничества. На ее членов произвели большое впечатление амбиции реформаторов, однако они с опаской отнеслись к незримому присутствию Коломойского. Этот олигарх вернулся из добровольной ссылки сразу после того, как его протеже Зеленский в мае занял президентский пост. Теперь он ведет переговоры с правительством о «компенсации» в два миллиарда долларов за потерю «Приватбанка». По мнению зарубежных экспертов, для Зеленского экзаменом на политическую силу и зрелость станет то, уступит или нет его правительство требованиям олигарха. Французский президент Эммануэль Макрон, сделавший ставку на Зеленского в надежде на то, что он радикально изменит ситуацию, а также стремящийся возобновить и расширить диалог с Москвой, призывает Украину придать новые силы мирным переговорам с Россией о Донбассе, которые зашли в тупик. И тут на сцене появляются Дональд Трамп, Руди Джулиани, некий разоблачитель и Нэнси Пелоси. Это очень американская история, если не считать то, что Украину тянут в эту грязь вопреки ее воле. Вашингтон упивается процедурой импичмента, но это может иметь катастрофические последствия для его отношений с Украиной. Отставка спецпредставителя по Украине Курта Волкера, которого украинцы считали самым твердым своим защитником на переговорах с Россией, расценивается как большая потеря, особенно после того, как Вашингтон в мае отозвал из Киева своего посла Мэри Йованович. Имидж президента Зеленского теперь подпорчен, а ведь ему предстоит наводить мосты с европейскими союзниками. Президенту Макрону придется приспосабливаться к этой новой ситуации. И последнее, по очереди, но не по важности. Как пожаловалась недавно на украинском телеканале «Громадське» антикоррупционная активистка Дарья Каленюк, «усилия США по оздоровлению власти на Украине серьезно подорваны. А ведь Америка пропагандировала во всем мире верховенство права». А в выигрыше от всего этого… Владимир Путин. Бывший советник президента Джимми Картера по национальной безопасности Збигнев Бжезинский в своей вышедшей в 1997 году книге «Великая шахматная доска» назвал получившую независимость Украину «геополитическим стержнем, ибо само ее существование как независимого государства помогает трансформировать Россию». Бжезинский добавил: «Без Украины Россия перестает быть евразийской империей. Но если Москва восстановит власть над Украиной, Россия автоматически получит все необходимые условия, чтобы снова стать мощным имперским государством». Да, ставки по-прежнему очень высоки. Но остается лишь догадываться, знает ли об этом президент Трамп.


Рекомендуем


Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!