© РИА Новости, Андрей Шапран | Перейти в фотобанкЯпонцы считают русских лентяями, которые плохо работают и только и делают, что «глушат водку». А Сахалин, по их мнению, небезопасное место, в котором тяжело жить. Сусуму Митани, японец, проживающий на Сахалине, развенчивает эти мифы.
Когда я временами приезжаю в Японию и говорю своим знакомым, что живу на Сахалине, в большинстве своем они сочувствуют: «Какое плохое место… Там же в магазинах ничего нет. Жить там, наверное, тяжело?». А люди не с Хоккайдо часто путают Сахалин с «северными территориями», спрашивая: «А для проезда туда паспорт нужен?» Есть и такие, которые говорят мне: «Наверное, тебе не хотелось ехать в такое плохое и небезопасное место?»
Большинство японцев и даже жителей Хоккайдо представляют себе Сахалин либо тем японским островом «Карафуто», которым он был до окончания Второй мировой войны, либо той пребывавшей в хаосе Россией, какой она оказалась сразу же после развала бывшего Советского Союза.
А когда речь заходит о русских, то в головах японцев прочно сидит такой стереотип: «Они как следует не работают, а только глушат водку…»
В такие моменты я отвечаю своим собеседникам следующим образом: «Эту обувь и эту одежду я купил на Сахалине. Тамошние магазины и супермаркеты ломятся от товаров со всего света — и одежды, и продовольствия, и любых других. Все достаточно дешево. Часто приходится ломать голову над выбором. Разнообразие товаров больше, чем в Японии».
«В последнее время среди русских появилось много людей, которые водку не любят. И вообще многие русские не употребляют алкоголь».
«Праздничных дней в России примерно в два раза меньше, чем в Японии. Среди русских много прилежных работников, которые вроде бы и хотят досуга, но отдыхать не любят. В этом они похожи на японцев».
Нужно признать, что многие факты, которые характеризуют прогресс Сахалина в разных областях, еще слабо распространяются среди его жителей. Хотя в этом направлении и делаются некоторые усилия.
В жизнь сахалинцев глубоко проникли новые высокие технологии. Здесь очень просто можно вызвать такси по смартфону. Быстро развивается цифровая экономика. В магазинах почти не увидишь людей, расплачивающихся наличными.
И о тех новых вещах, которые я здесь подмечаю, я обязательно хочу рассказывать как можно большему числу людей.
Сусуму Митани — руководитель представительства города Вакканай (Хоккайдо) на Сахалине
© РИА Новости, Андрей Шапран | Перейти в фотобанкЯпонцы считают русских лентяями, которые плохо работают и только и делают, что «глушат водку». А Сахалин, по их мнению, небезопасное место, в котором тяжело жить. Сусуму Митани, японец, проживающий на Сахалине, развенчивает эти мифы.Когда я временами приезжаю в Японию и говорю своим знакомым, что живу на Сахалине, в большинстве своем они сочувствуют: «Какое плохое место… Там же в магазинах ничего нет. Жить там, наверное, тяжело?». А люди не с Хоккайдо часто путают Сахалин с «северными территориями», спрашивая: «А для проезда туда паспорт нужен?» Есть и такие, которые говорят мне: «Наверное, тебе не хотелось ехать в такое плохое и небезопасное место?» Большинство японцев и даже жителей Хоккайдо представляют себе Сахалин либо тем японским островом «Карафуто», которым он был до окончания Второй мировой войны, либо той пребывавшей в хаосе Россией, какой она оказалась сразу же после развала бывшего Советского Союза. А когда речь заходит о русских, то в головах японцев прочно сидит такой стереотип: «Они как следует не работают, а только глушат водку…» В такие моменты я отвечаю своим собеседникам следующим образом: «Эту обувь и эту одежду я купил на Сахалине. Тамошние магазины и супермаркеты ломятся от товаров со всего света — и одежды, и продовольствия, и любых других. Все достаточно дешево. Часто приходится ломать голову над выбором. Разнообразие товаров больше, чем в Японии». «В последнее время среди русских появилось много людей, которые водку не любят. И вообще многие русские не употребляют алкоголь». «Праздничных дней в России примерно в два раза меньше, чем в Японии. Среди русских много прилежных работников, которые вроде бы и хотят досуга, но отдыхать не любят. В этом они похожи на японцев». Нужно признать, что многие факты, которые характеризуют прогресс Сахалина в разных областях, еще слабо распространяются среди его жителей. Хотя в этом направлении и делаются некоторые усилия. В жизнь сахалинцев глубоко проникли новые высокие технологии. Здесь очень просто можно вызвать такси по смартфону. Быстро развивается цифровая экономика. В магазинах почти не увидишь людей, расплачивающихся наличными. И о тех новых вещах, которые я здесь подмечаю, я обязательно хочу рассказывать как можно большему числу людей. Сусуму Митани — руководитель представительства города Вакканай (Хоккайдо) на Сахалине
Комментарии (0)