New York Times (США): «Если я буду доставлять ему удовольствие, то буду продвигаться по службе». Украина борется с сексуальным насилием и войной - «Общество»

  • 08:04, 21-май-2019
  • Армения / Украина / Власть / Интервью звёзд / Видео / Новости дня / СТАТЬИ / Реформы / Судьи / Белоруссия / Статистика / Общество
  • Edgarpo
  • 0

© AP Photo, Sergei ChuzavkovПри том, что в украинской армии в настоящее время работают 57 тысяч женщин, а 26 тысяч находятся на действительной службе, в прошлом году власти зарегистрировали только пять случаев сексуальных домогательств. За пять лет войны наказание за сексуальное насилие не понес ни один представитель командного состава армии, пишет «Нью-Йорк Таймс».

Винница, Украина — В первый день службы в качестве офицера вооруженных сил Украины лейтенант Валерия Сикаль прибыла в свою часть и получила необычный приказ.


По ее словам, командир, полковник Виктор Иванив, приказал ей поехать с ним на его личном автомобиле на дачу на встречу с другом, который оказался начальником местной полиции.


Затем полковник «приказал мне сесть рядом с ним», и хотя он был ее командиром, он «пытался прикасаться ко мне и гладить меня по ноге», — рассказывает 24-летняя лейтенант Сикаль, которая стала первой женщиной, заговорившей о сексуальных домогательствах в украинской армии.


«Он пообещал мне успешное продвижение по службе, если я буду доставлять ему удовольствие, — сказала она, описывая этот случай, произошедший в январе 2018 года. — Я чувствовала себя шлюхой. Он хвастался, что может делать с нами все, что захочет».


Полковник Иванив, который отказался давать интервью при подготовке этой статьи и отрицал участие в каких-либо насильственных действиях, по-прежнему является командиром. Представитель Министерства обороны полковник Богдан Сеник заявил, что командиру части предъявлены обвинения, но в суде они доказаны не были.


«Обвинять можно каждого, — сказал он. — И мужчины женщин тоже обвиняют».


Армия страны, бедной и находящейся в условиях огромного давления из-за тлеющей войны с пророссийскими боевиками, вызывает восхищение, поскольку благодаря проведенными недавно реформам значительно повысились ее профессионализм и боеспособность. С 2014 года США предоставили украинской армии более одного миллиарда долларов. Но сексуальные домогательства остаются непризнанной проблемой.


Формально в армии поощряются попытки обеспечить гендерное равенство. В 2018 году в армии был увеличен список должностей, которые могут занимать женщины, теперь они могут служить наводчиками орудий на бронетехнике, снайперами и пехотными командирами. На Украине сексуальные домогательства в частных компаниях и в армии являются противозаконными. Согласно закону, вышестоящие офицеры, принуждающие подчиненных к сексуальным отношениям, могут получить наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев.


Но при том, что в украинской армии в настоящее время работают 57 тысяч женщин, а 26 тысяч находятся на действительной службе, в прошлом году власти зарегистрировали только пять случаев сексуальных домогательств, включая лейтенанта Сикаль. За пять лет войны наказание за сексуальное насилие не понес ни один представитель командного состава армии.


Хотя сексуальное насилие в армии широко распространено, по словам представителей украинских правозащитных организаций, в обществе, неохотно критикующем военнослужащих во время войны, на него обычно смотрят сквозь пальцы.


В результате возник всеобщий заговор молчания, говорит активист, директор неправительственной организации Auditing Authority Виталий Павловский. По его словам, если жертвы предают факты домогательств гласности, они рискуют быть уволенными и потерять свое служебное жилье.


«Чтобы доказать факт сексуального домогательства, жертва должна найти единомышленников или других жертв, которые будут готовы рисковать своей карьерой», — говорит он. Они должны «быть готовы к конфликтам в семье и публичному порицанию», как это было в случае с лейтенантом Сикаль.


По словам Виталия Павловского, Министерство обороны Украины неохотно возбуждает уголовные дела в связи с сексуальным насилием в армейских рядах, опасаясь нанести ущерб имиджу армии. Но защищая офицеров, подвергающих насилию подчиненных, говорит он, они лишь «получают беспомощную и слабую, физически и духовно, армию».


Согласно стенограммам, направленным в отдел военного ведомства, который изучает проблемы морального состояния в армии, но имеет право выдвигать обвинения, семь других женщин в подтверждение дела лейтенанта Сикаль рассказали следствию о предположительных сексуальных домогательствах со стороны полковника Иванива.


Согласно стенограммам, одна из женщин сказала, что он заставлял ее спать с генералом. По словам другой женщины, ей пришлось попросить своих родственников-мужчин, чтобы они защитили ее от него.


Бывший заместитель полковника Иванива подполковник Виктор Мищук заявил, что он по поручению полковника был вынужден выполнять унизительные и оскорбительные приказы.


«Иванив заметил, что у одной девушки было три серьги в одном ухе, — сказал он в телефонном интервью. — Он приказал мне проверить, есть ли у нее пирсинг на груди. Своими действиями он унижает честь и достоинство украинского офицера».


Женщины, подвергающиеся домогательствам на работе, говорят, что они не доверяют властям, поэтому мало кто из них сообщает об этих случаях. «К сожалению, это проблема не только украинской армии, но и нашего общества, — говорит Алена Кривуляк из международной правозащитной организации „Ла Страда-Украина" (La Strada Ukraine), выступающей против гендерной дискриминации. — Такие случаи подавляют внутреннюю мотивацию женщин обращаться за помощью».


Украина, конечно, — не единственная страна, в армии которой существует сексуальное насилие. В этом году сенатор-республиканец из штата Аризона Марта Максалли (Martha McSally), которая была первой американской женщиной-летчиком, воевавшей, управляя истребителем, заявила на слушаниях комитета, что ее изнасиловал старший офицер ВВС, а когда она попыталась сообщить об этом военному руководству, она «почувствовала, что система насилует меня снова».


Для лейтенанта Сикаль поездка на дачу третьего января 2018 года была только началом. По словам лейтенанта Сикаль, там, сидя с начальником полиции, полковник хвастался, что в его подчинении есть привлекательные девушки-младшие офицеры. Затем, сказала она, он потребовал, чтобы она поцеловала полицейского.


«Он похвастался, что у него есть две молодые девушки-лейтенанты и предложил, чтобы мы все вместе пошли в сауну», — сказала она дрожащим голосом.


В течение нескольких месяцев, по ее словам, домогательства продолжались ежедневно, и она пыталась различными способами отделаться он него. Она пыталась прятаться и обращаться к нему лично с просьбой прекратить преследования. Но ничего не помогало.


«Его квартира была этажом выше моей, — сказала она. — Он приходил пьяный, проверял мое нижнее белье в ящиках тумбочки. Однажды он сказал, что у меня мой хороший диван, и предложил проверить его».


По ее словам, за каждым отказом следовали новые унижения, выговоры и бессмысленные приказы.


«Я для него не была человеком», — говорит лейтенант Сикаль.
Наконец, в декабре прошлого года она подала жалобу на сексуальные домогательства в военную прокуратуру и органы Национальной полиции, расследование по которой продолжается.


Она говорит, что местная полиция не принимала жалобу лейтенанта Сикаль всерьез, пока активисты не оказали давление на руководство. Офицер на армейской горячей линии, принимавший жалобы, сказал, что ничего сделать не может. Прокуратура сначала отклонила ее письменное заявление. По ее словам, она чувствует, что полиция ее не замечает.


Пока не ясно, добьется ли лейтенант Сикаль победы в своем деле. После того, как она дала интервью украинским СМИ, таксист попытался ударить ее, когда она села в его машину, говорит она. Другие военнослужащие обрушились на нее с оскорблениями в интернете.


«Валерия, если ты не можешь устоять перед обычными домогательствами во время прохождения подготовки, что будет с тобой в боевой части или если тебя возьмут в плен?» — написал человек по имени Юрий Опр в комментариях к статье на новостном портале Страна.ру.


«Тому, как она к этому вопросу подходит, нет места в вооруженных силах, — добавил он. — Я пишу от себя и своих побратимов».


Человек, назвавшийся Виктором Маргеловым, написал: «Почему перед тем как подать жалобу, ты ждала целый год?» Другой, Павел Васильев, ответил: «Ей, наверное, нравилось». Муж лейтенанта Сикаль, Алексей Вдовиченко, который сам является ветераном войны на востоке Украины, сейчас постоянно слышит по телефону анонимные угрозы.


«Я не чувствую, что государство может защитить меня, — говорит лейтенант Сикаль. — В данном случае государство бездействует».


© AP Photo, Sergei ChuzavkovПри том, что в украинской армии в настоящее время работают 57 тысяч женщин, а 26 тысяч находятся на действительной службе, в прошлом году власти зарегистрировали только пять случаев сексуальных домогательств. За пять лет войны наказание за сексуальное насилие не понес ни один представитель командного состава армии, пишет «Нью-Йорк Таймс». Винница, Украина — В первый день службы в качестве офицера вооруженных сил Украины лейтенант Валерия Сикаль прибыла в свою часть и получила необычный приказ. По ее словам, командир, полковник Виктор Иванив, приказал ей поехать с ним на его личном автомобиле на дачу на встречу с другом, который оказался начальником местной полиции. Затем полковник «приказал мне сесть рядом с ним», и хотя он был ее командиром, он «пытался прикасаться ко мне и гладить меня по ноге», — рассказывает 24-летняя лейтенант Сикаль, которая стала первой женщиной, заговорившей о сексуальных домогательствах в украинской армии. «Он пообещал мне успешное продвижение по службе, если я буду доставлять ему удовольствие, — сказала она, описывая этот случай, произошедший в январе 2018 года. — Я чувствовала себя шлюхой. Он хвастался, что может делать с нами все, что захочет». Полковник Иванив, который отказался давать интервью при подготовке этой статьи и отрицал участие в каких-либо насильственных действиях, по-прежнему является командиром. Представитель Министерства обороны полковник Богдан Сеник заявил, что командиру части предъявлены обвинения, но в суде они доказаны не были. «Обвинять можно каждого, — сказал он. — И мужчины женщин тоже обвиняют». Армия страны, бедной и находящейся в условиях огромного давления из-за тлеющей войны с пророссийскими боевиками, вызывает восхищение, поскольку благодаря проведенными недавно реформам значительно повысились ее профессионализм и боеспособность. С 2014 года США предоставили украинской армии более одного миллиарда долларов. Но сексуальные домогательства остаются непризнанной проблемой. Формально в армии поощряются попытки обеспечить гендерное равенство. В 2018 году в армии был увеличен список должностей, которые могут занимать женщины, теперь они могут служить наводчиками орудий на бронетехнике, снайперами и пехотными командирами. На Украине сексуальные домогательства в частных компаниях и в армии являются противозаконными. Согласно закону, вышестоящие офицеры, принуждающие подчиненных к сексуальным отношениям, могут получить наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев. Но при том, что в украинской армии в настоящее время работают 57 тысяч женщин, а 26 тысяч находятся на действительной службе, в прошлом году власти зарегистрировали только пять случаев сексуальных домогательств, включая лейтенанта Сикаль. За пять лет войны наказание за сексуальное насилие не понес ни один представитель командного состава армии. Хотя сексуальное насилие в армии широко распространено, по словам представителей украинских правозащитных организаций, в обществе, неохотно критикующем военнослужащих во время войны, на него обычно смотрят сквозь пальцы. В результате возник всеобщий заговор молчания, говорит активист, директор неправительственной организации Auditing Authority Виталий Павловский. По его словам, если жертвы предают факты домогательств гласности, они рискуют быть уволенными и потерять свое служебное жилье. «Чтобы доказать факт сексуального домогательства, жертва должна найти единомышленников или других жертв, которые будут готовы рисковать своей карьерой», — говорит он. Они должны «быть готовы к конфликтам в семье и публичному порицанию», как это было в случае с лейтенантом Сикаль. По словам Виталия Павловского, Министерство обороны Украины неохотно возбуждает уголовные дела в связи с сексуальным насилием в армейских рядах, опасаясь нанести ущерб имиджу армии. Но защищая офицеров, подвергающих насилию подчиненных, говорит он, они лишь «получают беспомощную и слабую, физически и духовно, армию». Согласно стенограммам, направленным в отдел военного ведомства, который изучает проблемы морального состояния в армии, но имеет право выдвигать обвинения, семь других женщин в подтверждение дела лейтенанта Сикаль рассказали следствию о предположительных сексуальных домогательствах со стороны полковника Иванива. Согласно стенограммам, одна из женщин сказала, что он заставлял ее спать с генералом. По словам другой женщины, ей пришлось попросить своих родственников-мужчин, чтобы они защитили ее от него. Бывший заместитель полковника Иванива подполковник Виктор Мищук заявил, что он по поручению полковника был вынужден выполнять унизительные и оскорбительные приказы. «Иванив заметил, что у одной девушки было три серьги в одном ухе, — сказал он в телефонном интервью. — Он приказал мне проверить, есть ли у нее пирсинг на груди. Своими действиями он унижает честь и достоинство украинского офицера». Женщины, подвергающиеся домогательствам на работе, говорят, что они не доверяют властям, поэтому мало кто из них сообщает об этих случаях. «К сожалению, это проблема не только украинской армии, но и нашего общества, — говорит Алена Кривуляк из международной правозащитной организации „Ла Страда-Украина" (La Strada Ukraine), выступающей против гендерной дискриминации. — Такие случаи подавляют внутреннюю мотивацию женщин обращаться за помощью». Украина, конечно, — не единственная страна, в армии которой существует сексуальное насилие. В этом году сенатор-республиканец из штата Аризона Марта Максалли (Martha McSally), которая была первой американской женщиной-летчиком, воевавшей, управляя истребителем, заявила на слушаниях комитета, что ее изнасиловал старший офицер ВВС, а когда она попыталась сообщить об этом военному руководству, она «почувствовала, что система насилует меня снова». Для лейтенанта Сикаль поездка на дачу третьего января 2018 года была только началом. По словам лейтенанта Сикаль, там, сидя с начальником полиции, полковник хвастался, что в его подчинении есть привлекательные девушки-младшие офицеры. Затем, сказала она, он потребовал, чтобы она поцеловала полицейского. «Он похвастался, что у него есть две молодые девушки-лейтенанты и предложил, чтобы мы все вместе пошли в сауну», — сказала она дрожащим голосом. В течение нескольких месяцев, по ее словам, домогательства продолжались ежедневно, и она пыталась различными способами отделаться он него. Она пыталась прятаться и обращаться к нему лично с просьбой прекратить преследования. Но ничего не помогало. «Его квартира была этажом выше моей, — сказала она. — Он приходил пьяный, проверял мое нижнее белье в ящиках тумбочки. Однажды он сказал, что у меня мой хороший диван, и предложил проверить его». По ее словам, за каждым отказом следовали новые унижения, выговоры и бессмысленные приказы. «Я для него не была человеком», — говорит лейтенант Сикаль. Наконец, в декабре прошлого года она подала жалобу на сексуальные домогательства в военную прокуратуру и органы Национальной полиции, расследование по которой продолжается. Она говорит, что местная полиция не принимала жалобу лейтенанта Сикаль всерьез, пока активисты не оказали давление на руководство. Офицер на армейской горячей линии, принимавший жалобы, сказал, что ничего сделать не может. Прокуратура сначала отклонила ее письменное заявление. По ее словам, она чувствует, что полиция ее не замечает. Пока не ясно, добьется ли лейтенант Сикаль победы в своем деле. После того, как она дала интервью украинским СМИ, таксист попытался ударить ее, когда она села в его машину, говорит она. Другие военнослужащие обрушились на нее с оскорблениями в интернете. «Валерия, если ты не можешь устоять перед обычными домогательствами во время прохождения подготовки, что будет с тобой в боевой части или если тебя возьмут в плен?» — написал человек по имени Юрий Опр в комментариях к статье на новостном портале Страна.ру. «Тому, как она к этому вопросу подходит, нет места в вооруженных силах, — добавил он. — Я пишу от себя и своих побратимов». Человек, назвавшийся Виктором Маргеловым, написал: «Почему перед тем как подать жалобу, ты ждала целый год?» Другой, Павел Васильев, ответил: «Ей, наверное, нравилось». Муж лейтенанта Сикаль, Алексей Вдовиченко, который сам является ветераном войны на востоке Украины, сейчас постоянно слышит по телефону анонимные угрозы. «Я не чувствую, что государство может защитить меня, — говорит лейтенант Сикаль. — В данном случае государство бездействует».


Рекомендуем


Комментарии (0)

Комментарии для сайта Cackle



Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!