Сотрудникам ООН пришлось объяснять украинским пользователям Twitter, почему в сообщениях всемирной организации на русском языке со словом «Украина» используется предлог «на», а не «в». Поводом для шквала критики и негативных комментариев со стороны украинских пользователей, которые они обрушили на Объединённые Нации, стала запись в микроблоге организации о масштабной эпидемии СПИДа в их стране: «На Украине отмечается вторая по масштабам эпидемия ВИЧ/СПИДа в Европе».? читать продолжение новости ? Украинцы принялись выражать недовольство и настаивать на сочетании «в Украине». Эксперты ООН, в свою очередь, заявили, что сочетание «на Украине» соответствует языковым нормам: «Использование русского языка в ООН (одного из шести официальных языков всемирной организации) регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут НА Украине».
Сотрудникам ООН пришлось объяснять украинским пользователям Twitter, почему в сообщениях всемирной организации на русском языке со словом «Украина» используется предлог «на», а не «в». Поводом для шквала критики и негативных комментариев со стороны украинских пользователей, которые они обрушили на Объединённые Нации, стала запись в микроблоге организации о масштабной эпидемии СПИДа в их стране: «На Украине отмечается вторая по масштабам эпидемия ВИЧ/СПИДа в Европе».? читать продолжение новости ? Украинцы принялись выражать недовольство и настаивать на сочетании «в Украине». Эксперты ООН, в свою очередь, заявили, что сочетание «на Украине» соответствует языковым нормам: «Использование русского языка в ООН (одного из шести официальных языков всемирной организации) регулируется литературными нормами современного русского языка, в соответствии с которыми в ООН говорят и пишут НА Украине».
Чтобы их услышали, школьники в Германии обыграли даже выход новой GTA: на плакате в стиле игры канцлер и подпись...
21-ноя-2026
Новости дня / Видео / Европа / Технологии / Власть / ЖКХ / Статистика / Чемпионат / Большой Кавказ / Спорт / Общество / Мобильные технологии / США / Военные действия
Новости дня / Политика / СТАТЬИ / Общество / США / Происшествия и криминал / Военные действия
Сергей
0
Американский математик Левент Альпеге заявил о решении одной из "проблем тысячелетия" с помощью нейросети Claude. Об этом 21 ноября ученый сообщил на личном...
В память о шести жертвах трагедии в грузинской столице 22 ноября по всей стране приспустят государственные флаги. Решение о проведении общенационального траура приняло...
Новости дня / Здоровье / Политика / Чемпионат / ДНР и ЛНР / Видео / Бизнес / Общество / Статистика
Давид
0
В Киеве жизнь бывшего наёмника ВСУ оценили в 1000 долларов, бутылку спиртного и посуточную квартиру на Оболони. Киевская городская прокуратура отчиталась о задержании...
Комментарии (0)