© CC BY-SA 2.0, jbdodane | Перейти в фотобанкРайон Ужупис в столице Литвы Вильнюсе прославился богемным образом жизни — а также тем, что жители объявили его независимой республикой, созывают парламент и выпустили конституцию. Проект этот не вполне серьезный, однако местное население ревностно охраняет свой район и не особенно радуется наплыву богатых покупателей недвижимости, которых интересуют только доходы.
Район Ужупис в столице Литвы Вильнюсе прославился богемным образом жизни — а также тем, что жители объявили его независимой республикой.
Въехать в Ужупис можно из Старого города по мостам через речку Виленку.
Въезжая в район по главной дороге, посетители видят табличку, которая информирует их, что они пересекают границу республики Ужупис. По ней можно понять, что этот сепаратистский проект, вероятно, не вполне серьезный. Республика Ужупис празднует День независимости 1 апреля, а парламент ее собирается в пивной на берегу реки.
© CC BY-SA 2.0, Oscar Rasson | Перейти в фотобанкРайон Ужупис, Вильнюс, Литва
Через некоторое время, в 1997 году, республика Ужупис провозгласила независимость. День независимости решили праздновать 1 апреля.
«Философия Ужуписа очень проста, — говорит официальный представитель инкубатора для молодых художников Иева Матулёнайте (Ieva Matulionyte). — Нужно постоянно учиться вести совместную творческую жизнь, несмотря на все наши различия. Веселиться и постоянно привносить немного игры во все серьезное, с чем мы постоянно сталкиваемся».
Конечно, ради независимости пришлось написать и собственную конституцию. В ней закреплено, например, что каждый имеет право умереть, но это необязательно. Также граждане обязаны помнить свое имя.
Конституция республики Ужупис
1. Каждый имеет право жить у Виленки, а у Виленки есть право течь мимо всех и каждого
2. Каждый имеет право на горячую воду, отопление зимой и черепичную крышу
3. Каждый имеет право умереть, но это необязательно
4. Каждый имеет право ошибаться
5. Каждый имеет право быть единственным и неповторимым
6. Каждый имеет право любить
7. Каждый имеет право не быть любимым, но это по желанию
8. Каждый имеет право быть незначительным и незаметным
9. Каждый имеет право лениться или вообще ничего не делать
10. Каждый имеет право любить кота и заботиться о нем
11. Каждый имеет право заботиться о своей собаке, пока кто-нибудь из них не умрет
12. Собака имеет право быть собакой
13. Кот не обязан любить своего хозяина, но должен помогать ему в трудную минуту
14. Каждый имеет право иногда не знать о своей ответственности
15. Каждый имеет право сомневаться, но это по желанию
16. Каждый имеет право быть счастливым
17. Каждый имеет право быть несчастным
18. Каждый имеет право молчать
19. Каждый имеет право верить
20. Никто не должен ни к чему принуждать других
21. Каждый имеет право осознавать свою малость и свое величие
22. Ни у кого нет исключительного права на вечность
23. Каждый имеет право понимать
24. Каждый имеет право не понимать вообще ничего
25. Каждый имеет право иметь несколько этнических принадлежностей
26. Каждый имеет право праздновать или не праздновать день рождения
27. Каждый должен помнить свое Имя
28. Каждый имеет право делиться тем, что имеет
29. Никто не имеет права делиться тем, чего у него нет
30. У каждого есть право иметь братьев, сестер и родителей
31. Каждый может быть свободен
32. Каждый отвечает за свою Свободу
33. Каждый имеет право плакать
34. Каждый имеет право быть непонятым
35. Никто не имеет права перекладывать вину на другого
36. Каждый имеет право на индивидуальность
37. Каждый имеет право не иметь никаких прав
38. Каждый имеет право не бояться
39. Не побеждай
40. Не давай сдачи
41. Не сдавайся
© CC BY-SA 2.0, G Travels | Перейти в фотобанкФрагмент конституции Ужуписа, Вильнюс, Литва
Тысячи переводов конституции вывешены на стене вдоль одной из улиц Ужуписа.
Прежде чем Ужупис стал районом художников, это было заброшенное и запущенное место, которого многие избегали.
Главную улицу в народе называли «Улица смерти», в том числе потому, что тут было очень неспокойно.
Кроме того, это прозвище появилось в память о многочисленном еврейском населении Ужуписа, практически уничтоженном во Вторую мировую войну немецкими оккупантами и их литовскими сторонниками.
В Ужуписе есть старый монастырь бернардинцев, куда в свое время отправлялись богатые вдовы, давшие монашеский обет. Сегодня длинное здание монастыря стало чем-то вроде террасных домов, где многие жители живут всю свою жизнь.
Одну из жительниц зовут Галина Жданович. Она ютится в однушке-студии со своей 65-летней матерью Анной Мацкявичене (Anna Mackeviciene) и тремя детьми в возрасте от четырех до 11 лет.
Отец Анны был офицером и получил эту квартиру в 1949 году. Позднее ее удалось приватизировать. Похожую квартиру по соседству площадью 50 квадратных метров недавно продали за 90 000 евро (примерно 6 300 000 рублей), рассказывает Галина.
Галине Ужупис больше всего нравится чувством общности, которое здесь царит.
«Люди знают друг друга. Это как маленькая деревня. Единственная проблема — сейчас стало много машин, и дети больше не могут спокойно бегать по двору».
Yle: А будущее?
«Мое будущее в руках божьих», — отвечает Галина.
На улицах современного Ужуписа много маленьких магазинчиков, кафе и галерей. Больших супермаркетов и торговых центров тут нет.
Вместо таких храмов коммерции повсюду можно увидеть произведения искусства — и в глазах практически у всех жителей сквозит лукавство, как и во всей истории Ужуписа.
Но эта богемная идиллия меняется — медленно, но верно.
В последнее время цены на жилье и стоимость аренды в Ужуписе сильно выросли по сравнению с Вильнюсом в среднем, и район стал одним из самых дорогих в литовской столице.
Квартиры в Ужуписе сейчас стоят почти 2 900 евро (примерно 203 000 рублей) за квадратный метр, а снимают их за 13 евро (примерно 910) за квадратный метр, по информации главного жилищного портала Литвы Aruodas.lt.
Все дело в том, что проект Ужупис, который раньше был странным экспериментом сквоттеров и эксцентричных личностей, превратился в достопримечательность и предмет национальной гордости.
Ужупис с удовольствием показывают туристам и официальным гостям страны.
Из-за этой славы жилье здесь все более востребовано, а поскольку многие из этих домов требуют серьезного ремонта, взъезжают сюда в основном состоятельные люди.
Новые жители находятся в совершенно ином экономическом положении, чем исконные активисты Ужуписа, и это повергает в уныние ветеранов.
«Конечно, этот район стал таким популярным благодаря своей художественной энергии. Мы стали брендом, на котором можно заработать, — говорит официальный представитель Иева Матулёнайте. — Поэтому совершенно естественно, что сюда едут люди, и происходят изменения. Но я надеюсь, что Ужупис не потеряет своего характера и души».
Как бы то ни было, жизнь в Ужуписе точно не вымрет, если верить современным легендам.
Один из символов республики — русалка, которая присматривает за речкой Виленкой, парламентом и главным въездом в республику. Она похожа на Медузу Горгону, только добрую.
Тот, кто смотрел в лицо Медузе, превращался в камень.
Тот, кто попадает под обаяние русалки, навсегда остается в Ужуписе.
© CC BY-SA 2.0, jbdodane | Перейти в фотобанкРайон Ужупис в столице Литвы Вильнюсе прославился богемным образом жизни — а также тем, что жители объявили его независимой республикой, созывают парламент и выпустили конституцию. Проект этот не вполне серьезный, однако местное население ревностно охраняет свой район и не особенно радуется наплыву богатых покупателей недвижимости, которых интересуют только доходы. Район Ужупис в столице Литвы Вильнюсе прославился богемным образом жизни — а также тем, что жители объявили его независимой республикой. Въехать в Ужупис можно из Старого города по мостам через речку Виленку. Въезжая в район по главной дороге, посетители видят табличку, которая информирует их, что они пересекают границу республики Ужупис. По ней можно понять, что этот сепаратистский проект, вероятно, не вполне серьезный. Республика Ужупис празднует День независимости 1 апреля, а парламент ее собирается в пивной на берегу реки.© CC BY-SA 2.0, Oscar Rasson | Перейти в фотобанкРайон Ужупис, Вильнюс, Литва Через некоторое время, в 1997 году, республика Ужупис провозгласила независимость. День независимости решили праздновать 1 апреля. «Философия Ужуписа очень проста, — говорит официальный представитель инкубатора для молодых художников Иева Матулёнайте (Ieva Matulionyte). — Нужно постоянно учиться вести совместную творческую жизнь, несмотря на все наши различия. Веселиться и постоянно привносить немного игры во все серьезное, с чем мы постоянно сталкиваемся». Конечно, ради независимости пришлось написать и собственную конституцию. В ней закреплено, например, что каждый имеет право умереть, но это необязательно. Также граждане обязаны помнить свое имя. Конституция республики Ужупис 1. Каждый имеет право жить у Виленки, а у Виленки есть право течь мимо всех и каждого 2. Каждый имеет право на горячую воду, отопление зимой и черепичную крышу 3. Каждый имеет право умереть, но это необязательно 4. Каждый имеет право ошибаться 5. Каждый имеет право быть единственным и неповторимым 6. Каждый имеет право любить 7. Каждый имеет право не быть любимым, но это по желанию 8. Каждый имеет право быть незначительным и незаметным 9. Каждый имеет право лениться или вообще ничего не делать 10. Каждый имеет право любить кота и заботиться о нем 11. Каждый имеет право заботиться о своей собаке, пока кто-нибудь из них не умрет 12. Собака имеет право быть собакой 13. Кот не обязан любить своего хозяина, но должен помогать ему в трудную минуту 14. Каждый имеет право иногда не знать о своей ответственности 15. Каждый имеет право сомневаться, но это по желанию 16. Каждый имеет право быть счастливым 17. Каждый имеет право быть несчастным 18. Каждый имеет право молчать 19. Каждый имеет право верить 20. Никто не должен ни к чему принуждать других 21. Каждый имеет право осознавать свою малость и свое величие 22. Ни у кого нет исключительного права на вечность 23. Каждый имеет право понимать 24. Каждый имеет право не понимать вообще ничего 25. Каждый имеет право иметь несколько этнических принадлежностей 26. Каждый имеет право праздновать или не праздновать день рождения 27. Каждый должен помнить свое Имя 28. Каждый имеет право делиться тем, что имеет 29. Никто не имеет права делиться тем, чего у него нет 30. У каждого есть право иметь братьев, сестер и родителей 31. Каждый может быть свободен 32. Каждый отвечает за свою Свободу 33. Каждый имеет право плакать 34. Каждый имеет право быть непонятым 35. Никто не имеет права перекладывать вину на другого 36. Каждый имеет право на индивидуальность 37. Каждый имеет право не иметь никаких прав 38. Каждый имеет право не бояться 39. Не побеждай 40. Не давай сдачи 41. Не сдавайся © CC BY-SA 2.0, G Travels | Перейти в фотобанкФрагмент конституции Ужуписа, Вильнюс, Литва Тысячи переводов конституции вывешены на стене вдоль одной из улиц Ужуписа. Прежде чем Ужупис стал районом художников, это было заброшенное и запущенное место, которого многие избегали. Главную улицу в народе называли «Улица смерти», в том числе потому, что тут было очень неспокойно. Кроме того, это прозвище появилось в память о многочисленном еврейском населении Ужуписа, практически уничтоженном во Вторую мировую войну немецкими оккупантами и их литовскими сторонниками. В Ужуписе есть старый монастырь бернардинцев, куда в свое время отправлялись богатые вдовы, давшие монашеский обет. Сегодня длинное здание монастыря стало чем-то вроде террасных домов, где многие жители живут всю свою жизнь. Одну из жительниц зовут Галина Жданович. Она ютится в однушке-студии со своей 65-летней матерью Анной Мацкявичене (Anna Mackeviciene) и тремя детьми в возрасте от четырех до 11 лет. Отец Анны был офицером и получил эту квартиру в 1949 году. Позднее ее удалось приватизировать. Похожую квартиру по соседству площадью 50 квадратных метров недавно продали за 90 000 евро (примерно 6 300 000 рублей), рассказывает Галина. Галине Ужупис больше всего нравится чувством общности, которое здесь царит. «Люди знают друг друга. Это как маленькая деревня. Единственная проблема — сейчас стало много машин, и дети больше не могут спокойно бегать по двору». Yle: А будущее? «Мое будущее в руках божьих», — отвечает Галина. На улицах современного Ужуписа много маленьких магазинчиков, кафе и галерей. Больших супермаркетов и торговых центров тут нет. Вместо таких храмов коммерции повсюду можно увидеть произведения искусства — и в глазах практически у всех жителей сквозит лукавство, как и во всей истории Ужуписа. Но эта богемная идиллия меняется — медленно, но верно. В последнее время цены на жилье и стоимость аренды в Ужуписе сильно выросли по сравнению с Вильнюсом в среднем, и район стал одним из самых дорогих в литовской столице. Квартиры в Ужуписе сейчас стоят почти 2 900 евро (примерно 203 000 рублей) за квадратный метр, а снимают их за 13 евро (примерно 910) за квадратный метр, по информации главного жилищного портала Литвы Aruodas.lt. Все дело в том, что проект Ужупис, который раньше был странным экспериментом сквоттеров и эксцентричных личностей, превратился в достопримечательность и предмет национальной гордости. Ужупис с удовольствием показывают туристам и официальным гостям страны. Из-за этой славы жилье здесь все более востребовано, а поскольку многие из этих домов требуют серьезного ремонта, взъезжают сюда в основном состоятельные люди. Новые жители находятся в совершенно ином экономическом положении, чем исконные активисты Ужуписа, и это повергает в уныние ветеранов. «Конечно, этот район стал таким популярным благодаря своей художественной энергии. Мы стали брендом, на котором можно заработать, — говорит официальный представитель Иева Матулёнайте. — Поэтому совершенно естественно, что сюда едут люди, и происходят изменения. Но я надеюсь, что Ужупис не потеряет своего характера и души». Как бы то ни было, жизнь в Ужуписе точно не вымрет, если верить современным легендам. Один из символов республики — русалка, которая присматривает за речкой Виленкой, парламентом и главным въездом в республику. Она похожа на Медузу Горгону, только добрую. Тот, кто смотрел в лицо Медузе, превращался в камень. Тот, кто попадает под обаяние русалки, навсегда остается в Ужуписе.
Комментарии (0)