Вырванное сердце Франции: зарубежные СМИ пишут о пожаре в Нотр-Даме - «ДНР и ЛНР»

  • 07:48, 16-апр-2019
  • ДНР и ЛНР
  • Юлия
  • 0


Зарубежные СМИ активно обсуждают произошедший в понедельник пожар в одной из главных достопримечательностей и символе французской столицы - соборе Парижской Богоматери.

Крупнейший пожар в соборе Парижской Богоматери начался вечером в понедельник. Обрушился шпиль собора, пламенем объята несущая конструкция. На место ЧП приехали президент и премьер Франции. По данным французских СМИ, возгорание может быть связано с реставрационными работами, часть собора была закрыта лесами.

Трагедия для всего мира

Газета Guardian выражает сочувствие Парижу в связи с его "ужасной потерей" и добавляет, что пожар в Нотр-Даме вызывает "сильную эмоциональную боль". Издание добавляет, что складывается ощущение, что "само сердце Франции и душа Европы были внезапно и злобно вырваны".

"Казалось, что когда рухнул шпиль, вместе с ним рухнул весь мир. Парижане плакали на улице; действительно, весь мир плакал", - пишет газета Independent.

Американская газета New York Times отмечает, что "пожар в Нотр-Даме вызвал горе во Франции и всем мире. Как сообщает издание, тысячи французских граждан выстроились вдоль берегов Сены, многие из них "в слезах и не в состоянии говорить", наблюдая за тем, как пламя полыхает в соборе, пережившем две мировые войны. Газета также отмечает, что "многие части сооружения были повреждены и нуждались в восстановлении".

"Телевизионные и кабельные станции прервали свои регулярные передачи, чтобы транслировать многочасовое непрерывное освещение ужасающей катастрофы. Для парижан это был великий символ истории их города. Но Нотр-Дам принадлежит всему миру - и теперь одно из его величайших сокровищ понесло немыслимые увечья", - пишет газета New York Post.

Храбрые пожарные

Газета Evening Standard пишет, что во время тушения пожара в Нотр-Даме находились "храбрые пожарные" и сотрудники собора, которые пытались спасти драгоценные реликвии, в то время как другие сотрудники пожарной службы "боролись с адом извне". Отмечается, что один из пожарных был серьезно ранен в ходе тушения пожара.

"Огонь горел часами, практически не утихая, несмотря на усилия сотен пожарных. Когда тьма опустилась на город, огонь все еще не утихал. Пожарные работали всю ночь напролет и в итоге им удалось спасти основную структуру Нотр-Дама, предотвратив распространение огня на северную колокольню", - пишет газета USA Today.

Британская газета Daily Mail сообщает, что "многие очевидцы задавались вопросом, были ли пожарные достаточно хорошо экипированы, чтобы справиться с огнем на такой высоте". Издание отмечает, что для борьбы с пламенем было мобилизовано более 400 пожарных, "благодаря чему удалось предотвратить распространение огня на колокольню северной башни".

Будущее собора

Американская газета Washington Post пишет, что "Нотр-Дам не умер и снова поднимется, но никогда уже не будет прежним". Издание также отмечает, что "падение собора является ударом по Парижу и по всему, что он представляет".

"Полная степень разрушения собора Нотр-Дам в Париже, безусловно, самого любимого из всех готических зданий, не будет известна в течение некоторого времени, но для мировой культуры это катастрофа. Важнейшим вопросом является то, в какой степени пожар повредил каменную надстройку. Даже если в некоторых каменных сводах не упала разрушающаяся крыша, любая известняковая кладка, находящаяся в длительном контакте с огнем, вероятно, будет ослаблена. Эту каменную кладку можно переписать и заменить, но не витражи на окнах", - пишет газета Wall Street Journal.

Британская газета Telegraph отмечает, что Великобритания тоже сталкивалась с подобными разрушениями, напоминая о пожаре, уничтожившем Винзордский замок, и разрушительных пожарах в дворце Хэмптон-Корт и Йоркском соборе, но, как отмечает издание, урон, причиненный Нотр-Даму, может быть намного более значительным. Однако газета добавляет, что собор Парижской Богоматери "может и должен восстать снова".

РИА Новости

Католикос всех армян прокомментировал пожар в Нотр-Даме


Католикос всех армян Гарегин II выразил поддержку народу Франции в связи с пожаром в соборе Парижской Богоматери и заявил, что с болью в сердце следил за трагическими событиями.

Крупнейший пожар в соборе Парижской Богоматери начался вечером в понедельник. Обрушился шпиль собора, пламенем объята несущая конструкция. На место ЧП приехали президент и премьер Франции. Около 400 пожарных мобилизованы на тушение. По данным французских СМИ, возгорание может быть связано с реставрационными работами, часть собора была закрыта лесами. Ранее сообщалось, что собор потушен, идет проливка конструкций.

"С глубокой болью в сердце следим за трагедией в Париже. Собор Парижской Богоматери – многовековое свидетельство христианской веры. Наравне со своей исторической миссией собор является символом дружественной Франции. Выражаем молитвенную поддержку жителям Парижа и католической церкви-сестре", - говорится в заявлении Гарегина II.

Текст обращения выложил на своей странице в Facebook пресс-секретарь Католикоса всех армян иерей Ваграм Меликян.

РИА Новости

Зарубежные СМИ активно обсуждают произошедший в понедельник пожар в одной из главных достопримечательностей и символе французской столицы - соборе Парижской Богоматери. Крупнейший пожар в соборе Парижской Богоматери начался вечером в понедельник. Обрушился шпиль собора, пламенем объята несущая конструкция. На место ЧП приехали президент и премьер Франции. По данным французских СМИ, возгорание может быть связано с реставрационными работами, часть собора была закрыта лесами. Трагедия для всего мира Газета Guardian выражает сочувствие Парижу в связи с его "ужасной потерей" и добавляет, что пожар в Нотр-Даме вызывает "сильную эмоциональную боль". Издание добавляет, что складывается ощущение, что "само сердце Франции и душа Европы были внезапно и злобно вырваны". "Казалось, что когда рухнул шпиль, вместе с ним рухнул весь мир. Парижане плакали на улице; действительно, весь мир плакал", - пишет газета Independent. Американская газета New York Times отмечает, что "пожар в Нотр-Даме вызвал горе во Франции и всем мире. Как сообщает издание, тысячи французских граждан выстроились вдоль берегов Сены, многие из них "в слезах и не в состоянии говорить", наблюдая за тем, как пламя полыхает в соборе, пережившем две мировые войны. Газета также отмечает, что "многие части сооружения были повреждены и нуждались в восстановлении". "Телевизионные и кабельные станции прервали свои регулярные передачи, чтобы транслировать многочасовое непрерывное освещение ужасающей катастрофы. Для парижан это был великий символ истории их города. Но Нотр-Дам принадлежит всему миру - и теперь одно из его величайших сокровищ понесло немыслимые увечья", - пишет газета New York Post. Храбрые пожарные Газета Evening Standard пишет, что во время тушения пожара в Нотр-Даме находились "храбрые пожарные" и сотрудники собора, которые пытались спасти драгоценные реликвии, в то время как другие сотрудники пожарной службы "боролись с адом извне". Отмечается, что один из пожарных был серьезно ранен в ходе тушения пожара. "Огонь горел часами, практически не утихая, несмотря на усилия сотен пожарных. Когда тьма опустилась на город, огонь все еще не утихал. Пожарные работали всю ночь напролет и в итоге им удалось спасти основную структуру Нотр-Дама, предотвратив распространение огня на северную колокольню", - пишет газета USA Today. Британская газета Daily Mail сообщает, что "многие очевидцы задавались вопросом, были ли пожарные достаточно хорошо экипированы, чтобы справиться с огнем на такой высоте". Издание отмечает, что для борьбы с пламенем было мобилизовано более 400 пожарных, "благодаря чему удалось предотвратить распространение огня на колокольню северной башни". Будущее собора Американская газета Washington Post пишет, что "Нотр-Дам не умер и снова поднимется, но никогда уже не будет прежним". Издание также отмечает, что "падение собора является ударом по Парижу и по всему, что он представляет". "Полная степень разрушения собора Нотр-Дам в Париже, безусловно, самого любимого из всех готических зданий, не будет известна в течение некоторого времени, но для мировой культуры это катастрофа. Важнейшим вопросом является то, в какой степени пожар повредил каменную надстройку. Даже если в некоторых каменных сводах не упала разрушающаяся крыша, любая известняковая кладка, находящаяся в длительном контакте с огнем, вероятно, будет ослаблена. Эту каменную кладку можно переписать и заменить, но не витражи на окнах", - пишет газета Wall Street Journal. Британская газета Telegraph отмечает, что Великобритания тоже сталкивалась с подобными разрушениями, напоминая о пожаре, уничтожившем Винзордский замок, и разрушительных пожарах в дворце Хэмптон-Корт и Йоркском соборе, но, как отмечает издание, урон, причиненный Нотр-Даму, может быть намного более значительным. Однако газета добавляет, что собор Парижской Богоматери "может и должен восстать снова". РИА Новости Католикос всех армян прокомментировал пожар в Нотр-Даме Католикос всех армян Гарегин II выразил поддержку народу Франции в связи с пожаром в соборе Парижской Богоматери и заявил, что с болью в сердце следил за трагическими событиями. Крупнейший пожар в соборе Парижской Богоматери начался вечером в понедельник. Обрушился шпиль собора, пламенем объята несущая конструкция. На место ЧП приехали президент и премьер Франции. Около 400 пожарных мобилизованы на тушение. По данным французских СМИ, возгорание может быть связано с реставрационными работами, часть собора была закрыта лесами. Ранее сообщалось, что собор потушен, идет проливка конструкций. "С глубокой болью в сердце следим за трагедией в Париже. Собор Парижской Богоматери – многовековое свидетельство христианской веры. Наравне со своей исторической миссией собор является символом дружественной Франции. Выражаем молитвенную поддержку жителям Парижа и католической церкви-сестре", - говорится в заявлении Гарегина II. Текст обращения выложил на своей странице в Facebook пресс-секретарь Католикоса всех армян иерей Ваграм Меликян. РИА Новости


Рекомендуем


Комментарии (0)

Комментарии для сайта Cackle



Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!