Путин в шутку назвал бандитом переводчика, который исказил его слова - «ДНР и ЛНР»
- 00:28, 10-апр-2019
- ДНР и ЛНР
- Вячеслав
- 0
Президент РФ Владимир Путин в шутку назвал бандитом переводчика, который заменил слово "друзья" на "партнёры" на переговорах с премьер-министром Швеции Стефаном Лёвеном.
— Пять миллиардов инвестиций со стороны шведских наших друзей. Так и есть, наших друзей шведских, вложено в российскую экономику, — сказал глава государства.
У переводчика же затем явно прозвучало слово "партнёр".
— Я сказал "друзей", а он — "партнёров". Бандит! — пошутил Владимир Путин.
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал шутку главы государства Владимира Путина в адрес переводчика, который исказил слова главы государства: заменил слово "друзья" на "партнёры".
— Однокоренные слова, — сказал представитель Кремля, отвечая на вопрос, откуда глава государства знает шведский.
— Пять миллиардов инвестиций со стороны шведских наших друзей. Так и есть, наших друзей шведских, вложено в российскую экономику, — сказал глава государства.
У переводчика же затем явно прозвучало слово "партнёр".
— Я сказал "друзей", а он — "партнёров". Бандит! — пошутил Владимир Путин.
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал шутку главы государства Владимира Путина в адрес переводчика, который исказил слова главы государства: заменил слово "друзья" на "партнёры".
— Однокоренные слова, — сказал представитель Кремля, отвечая на вопрос, откуда глава государства знает шведский.
Комментарии (0)