CounterPunch: Военные расходы превращают Америку в банкрота - «ДНР и ЛНР»

  • 14:44, 17-мар-2019
  • ДНР и ЛНР
  • Johnson
  • 0

Американский военно-промышленный комплекс, слившийся с коррумпированным правительством и некомпетентными чиновниками, превращает США в банкрота, пишет в своей статье для CounterPunch Джон Уайтхед. Тем не менее, по мнению писателя, американские военные вовсе не страдают от нехватки финансирования — в отличие от обветшавших школ, устаревшей инфраструктуры и необоснованно дорогого здравоохранения.




«Военные расходы превращают Америку в банкрота. На нашей стране паразитирует военно-промышленный комплекс, который поддерживают военные дельцы, коррумпированные политики и иностранные правительства», — пишет для CounterPunch Джон Уайтхед.


Америка может многое предложить миру — свой творческий потенциал, изобретательность, природные богатсва, культурное наследие и изобилие возможностей — однако то, что принадлежит американцам по праву рождения, идёт на продажу в угоду жадным до власти политикам и алчным военным подрядчикам, считает писатель.


«Не дайте себя обмануть и не считайте, что ваши заработанные тяжким трудом доллары, уходящие на налоги, используются для нужд национальной безопасности и армии. Это всё уловка», — предупреждает Уайтхед.


Когда налоговый год подходит к концу, все правительственные ведомства — включая Пентагон — впадают в отчаянное транжирство в стиле «используй или потеряешь», чтобы иметь основания запросить бюджет в следующем год. При этом речь идёт вовсе не о копейках.


По данным исследования организации Open the Government, среди предметов, приобретённых госведомствами в конце налогового года числятся: роскошное кресло ($9,241), фарфоровые столовые приборы($53,004), алкоголь($308,994), музыкальные инструменты ($1.7 млн), а также шейки лангуста и крабы ($4.6 млн).


«Любой, кто считает, что военным нужно больше денег либо преступно невежественен, либо столько же коррумпирован, потому что военные страдают не от нехватки финансирования — они страдают от нехватки должного надзора», — подчёркивает автор.


Кроме того, американское правительство тратит гораздо больше, чем оно получает (в том числе и от налогоплательщиков), а также берёт большие займы у иностранных правительств и социального сектора, чтобы поддерживать функционирование госинститутов и финансировать бесконечные войны за рубежом.


При этом, продолжает писатель, нужды американцев занимают далеко не первое место в госбюджете: образовательная система страны находится в «жалком состоянии», инфраструктура устарела, а здравоохранение становится всё более необоснованно дорогим и менее доступным для тех, кто нуждается в нём больше всего. В предположительно крепкой экономике компании постоянно заявляют о своём банкротстве, а так называемое  представительное правительство — это абсолютная фикция.


«Если это формула для того, чтобы сделать Америку снова великой, то она не работает», — констатирует Уайтхед.


Белый дом стремится сделать так, чтобы налогоплательщики согласились с тем, что единственный способ сократить госдолг — это сократить программы соцобеспечения и здравоохранения. Однако правда в том, что в конечном счёте именно военно-промышленный комплекс — а вовсе не больные, пожилые или бедные люди — толкает Америку к банкротству.


США, по мнению автора, превратились в «страну-должника», которая из-за правительства с каждым новым днём всё больше увязает в долгах. При этом все решения принимаются военно-промышленным комплексом. «Проще говоря, правительство не может позволить поддерживать свою раздутую сверх меры военную империю», — считает автор.


Американский ВПК создал непревзойдённую империю, которая ведёт бесконечные войны по всему земному шару: с 2001 года американское правительство потратило на это более $4,7 трлн. Оказавшись во власти алчных военных подрядчиков, коррумпированных политиков и некомпетентных чиновников, американская «военная империя» обирает США со скоростью $32 млн в час. «По сути, американское правительство тратит в Ираке за пять секунд больше денег, чем средний американец получает за год», — отмечает Уайтхед.


Война и так недешёвое дело, однако она становится безбожно дорогим занятием, когда в это уравнение включаются такие переменные как некомпетентность, мошенничество и жадность подрядчиков. Например, одна аудиторская фирма пришла к выводу, что одно из агентств Пентагона «не может отчитаться за сотни миллионов долларов расходов».


Внутри «американской военной империи» искусственное взвинчивание цен стало широко распространённой формой коррупции и свидетельством того, насколько «мы, народ», слабо контролирует американское правительство, считает писатель.


При этом Вашингтон не делает мир более безопасным местом. Совсем напротив: по некоторым оценкам, американские военные сбрасывают одну бомбу каждые 12 минут. С 2001 года американское правительство оказалось непосредственно замешано в смерти около 500 тыс. человек. Все эти смерти были оплачены из карманов американских налогоплательщиков.


Более того, действия американских военных привели к ответным ударам, к которым можно причислить теракты 11 сентября, взрывы на Бостонском марафоне, попытку теракта на Таймс-сквер, а также «превращение Америки в поле боя».


«В конечном счете, военные империи неизбежно гибнут, растягиваясь слишком сильно и тратя всё до последней копейки. Это произошло с Римом. И теперь это происходит снова. Американская империя уже рушится», — уверен Уайтхед.


Американцы уже видят свидетельства краха общества практически во всех сферах, и правительство к этому готово. На протяжении многих лет, по мнению автора, правительство вместе с военными готовилось к широким гражданским беспорядкам, вызванных «экономическим коллапсом и нефункционирующим политическим и юридическим порядком». На протяжении многих лет правительство предупреждало об опасности отечественного терроризма, создавая системы наблюдения за собственными гражданами и классификационные системы, вешающие ярлык экстремиста на любого человека, чьи взгляды не совпадают с принятой нормой.


«Мы приближаемся к критической массе», — пишет Уайтхед.


«До тех пор пока «мы, народ», будем позволять правительству вести дорогостоящие, бессмысленные и бесконечные войны за границей, сама Америка будет страдать; наши дороги будут осыпаться, мосты — разваливаться, школы — ветшать, питьевая вода — становиться непригодной для потребления…, а уровень преступности — расти», — подводит итог Джон Уайтхед.


Материал представлен в переводе ИноТВ


Оригинал публикации: CounterPunch


Американский военно-промышленный комплекс, слившийся с коррумпированным правительством и некомпетентными чиновниками, превращает США в банкрота, пишет в своей статье для CounterPunch Джон Уайтхед. Тем не менее, по мнению писателя, американские военные вовсе не страдают от нехватки финансирования — в отличие от обветшавших школ, устаревшей инфраструктуры и необоснованно дорогого здравоохранения. «Военные расходы превращают Америку в банкрота. На нашей стране паразитирует военно-промышленный комплекс, который поддерживают военные дельцы, коррумпированные политики и иностранные правительства», — пишет для CounterPunch Джон Уайтхед. Америка может многое предложить миру — свой творческий потенциал, изобретательность, природные богатсва, культурное наследие и изобилие возможностей — однако то, что принадлежит американцам по праву рождения, идёт на продажу в угоду жадным до власти политикам и алчным военным подрядчикам, считает писатель. «Не дайте себя обмануть и не считайте, что ваши заработанные тяжким трудом доллары, уходящие на налоги, используются для нужд национальной безопасности и армии. Это всё уловка», — предупреждает Уайтхед. Когда налоговый год подходит к концу, все правительственные ведомства — включая Пентагон — впадают в отчаянное транжирство в стиле «используй или потеряешь», чтобы иметь основания запросить бюджет в следующем год. При этом речь идёт вовсе не о копейках. По данным исследования организации Open the Government, среди предметов, приобретённых госведомствами в конце налогового года числятся: роскошное кресло ($9,241), фарфоровые столовые приборы($53,004), алкоголь($308,994), музыкальные инструменты ($1.7 млн), а также шейки лангуста и крабы ($4.6 млн). «Любой, кто считает, что военным нужно больше денег либо преступно невежественен, либо столько же коррумпирован, потому что военные страдают не от нехватки финансирования — они страдают от нехватки должного надзора», — подчёркивает автор. Кроме того, американское правительство тратит гораздо больше, чем оно получает (в том числе и от налогоплательщиков), а также берёт большие займы у иностранных правительств и социального сектора, чтобы поддерживать функционирование госинститутов и финансировать бесконечные войны за рубежом. При этом, продолжает писатель, нужды американцев занимают далеко не первое место в госбюджете: образовательная система страны находится в «жалком состоянии», инфраструктура устарела, а здравоохранение становится всё более необоснованно дорогим и менее доступным для тех, кто нуждается в нём больше всего. В предположительно крепкой экономике компании постоянно заявляют о своём банкротстве, а так называемое представительное правительство — это абсолютная фикция. «Если это формула для того, чтобы сделать Америку снова великой, то она не работает», — констатирует Уайтхед. Белый дом стремится сделать так, чтобы налогоплательщики согласились с тем, что единственный способ сократить госдолг — это сократить программы соцобеспечения и здравоохранения. Однако правда в том, что в конечном счёте именно военно-промышленный комплекс — а вовсе не больные, пожилые или бедные люди — толкает Америку к банкротству. США, по мнению автора, превратились в «страну-должника», которая из-за правительства с каждым новым днём всё больше увязает в долгах. При этом все решения принимаются военно-промышленным комплексом. «Проще говоря, правительство не может позволить поддерживать свою раздутую сверх меры военную империю», — считает автор. Американский ВПК создал непревзойдённую империю, которая ведёт бесконечные войны по всему земному шару: с 2001 года американское правительство потратило на это более $4,7 трлн. Оказавшись во власти алчных военных подрядчиков, коррумпированных политиков и некомпетентных чиновников, американская «военная империя» обирает США со скоростью $32 млн в час. «По сути, американское правительство тратит в Ираке за пять секунд больше денег, чем средний американец получает за год», — отмечает Уайтхед. Война и так недешёвое дело, однако она становится безбожно дорогим занятием, когда в это уравнение включаются такие переменные как некомпетентность, мошенничество и жадность подрядчиков. Например, одна аудиторская фирма пришла к выводу, что одно из агентств Пентагона «не может отчитаться за сотни миллионов долларов расходов». Внутри «американской военной империи» искусственное взвинчивание цен стало широко распространённой формой коррупции и свидетельством того, насколько «мы, народ», слабо контролирует американское правительство, считает писатель. При этом Вашингтон не делает мир более безопасным местом. Совсем напротив: по некоторым оценкам, американские военные сбрасывают одну бомбу каждые 12 минут. С 2001 года американское правительство оказалось непосредственно замешано в смерти около 500 тыс. человек. Все эти смерти были оплачены из карманов американских налогоплательщиков. Более того, действия американских военных привели к ответным ударам, к которым можно причислить теракты 11 сентября, взрывы на Бостонском марафоне, попытку теракта на Таймс-сквер, а также «превращение Америки в поле боя». «В конечном счете, военные империи неизбежно гибнут, растягиваясь слишком сильно и тратя всё до последней копейки. Это произошло с Римом. И теперь это происходит снова. Американская империя уже рушится», — уверен Уайтхед. Американцы уже видят свидетельства краха общества практически во всех сферах, и правительство к этому готово. На протяжении многих лет, по мнению автора, правительство вместе с военными готовилось к широким гражданским беспорядкам, вызванных «экономическим коллапсом и нефункционирующим политическим и юридическим порядком». На протяжении многих лет правительство предупреждало об опасности отечественного терроризма, создавая системы наблюдения за собственными гражданами и классификационные системы, вешающие ярлык экстремиста на любого человека, чьи взгляды не совпадают с принятой нормой. «Мы приближаемся к критической массе», — пишет Уайтхед. «До тех пор пока «мы, народ», будем позволять правительству вести дорогостоящие, бессмысленные и бесконечные войны за границей, сама Америка будет страдать; наши дороги будут осыпаться, мосты — разваливаться, школы — ветшать, питьевая вода — становиться непригодной для потребления…, а уровень преступности — расти», — подводит итог Джон Уайтхед. Материал представлен в переводе ИноТВ Оригинал публикации: CounterPunch


Рекомендуем


Комментарии (0)




Уважаемый посетитель нашего сайта!
Комментарии к данной записи отсутсвуют. Вы можете стать первым!